Переклад тексту пісні The Golden Wedding of Sorrow - Death In June

The Golden Wedding of Sorrow - Death In June
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Golden Wedding of Sorrow, виконавця - Death In June. Пісня з альбому But, What Ends When the Symbols Shatter?, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.08.1992
Лейбл звукозапису: NER
Мова пісні: Англійська

The Golden Wedding of Sorrow

(оригінал)
Wrap your face in prayers
The ones you sent in dust
And, know they never reached me You know they never reached me Every blemish helps endear?
In this earthbound axis
Of stifling air
The stifling air
In this golden wedding of sorrow
In this golden wedding
Blind and bleeding
Or, merely spent?
We returned to the source
To wait on our dream
And a function disappears
And a reason disappears
And a meaning disappears
All memories scream
In this golden wedding of sorrow
In this golden wedding
Black tears caress male things
But my caresses only sour things
At the dawn of the dusk of hope
Remember me as pain
Remember me again and again
Wrap your face in prayers
The ones you never sent
And, know they never reached me You know they never reached me
(переклад)
Огорніть обличчя молитвами
Ті, які ви надіслали в пилу
І знаю, що вони ніколи не досягали мене. Ви знаєте, що вони ніколи не досягали мене  Кожна пляма допомагає любити?
На цій земній осі
Задушливе повітря
Задушливе повітря
На цьому золотому весіллі скорботи
У це золоте весілля
Сліпий і кровоточивий
Або просто витратив?
Ми повернулися до джерела
Дочекатися нашої мрії
І функція зникає
І причина зникає
І зникне значення
Всі спогади кричать
На цьому золотому весіллі скорботи
У це золоте весілля
Чорні сльози пестять чоловічі речі
Але мої ласки лише кислі речі
На зорі сутінків надії
Пам’ятай мене як біль
Згадуйте мене знову і знову
Огорніть обличчя молитвами
Ті, яких ви ніколи не надсилали
І знаю, що вони ніколи до мене не дійшли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All Pigs Must Die 2001
Fall Apart 1997
Last Europa Kiss 2008
Rose Clouds of Holocaust 1997
Little Black Angel 1997
Fields 2009
Good Mourning Sun 2008
Tick Tock 2001
Disappear in Every Way 2001
Holy Water 2009
But, What Ends When the Symbols Shatter? 1997
Fields of Rape 1997
The Enemy Within 2001
Peaceful Snow 2010
The Perfume of Traitors 2008
The Calling (Mk II) 1985
To Drown a Rose 1997
Death of the West 2009
Luther's Army 1997
Accidental Protégé 1997

Тексти пісень виконавця: Death In June