Переклад тексту пісні The Giddy Edge of Light - Death In June

The Giddy Edge of Light (оригінал)

Through the winter’s woods
To the giddy edge of light
We shut the door on pain
Those tales are dead — dead forever
A wind must agree
To blow us on course
It can be quick to come
But, once it’s gone — it’s gone forever
Through the winter’s woods
To the giddy edge of light
We are all in the vein
It is already too late
What do we winess?
What do we negate?
In this world of shadows
And sordid allusion
Through the winter’s woods
To the giddy edge of light
All this arrogance and ignorance
Will be washed away
Craving for tomorrow
Craving for today
By association
I want, want everything
Through the winter’s woods
To the giddy edge of light

The Giddy Edge of Light (переклад)

Через зимовий ліс
До запам’ятного краю світла
Ми зачинили двері від болю
Ці казки мертві — мертві назавжди
Вітер повинен погодитися
Щоб підвести нас на курс
Це може надійти швидко
Але, як тільки його немає — воно зникне назавжди
Через зимовий ліс
До запам’ятного краю світла
Ми всі в тонусі
Вже запізно
Що ми визнаємо?
Що ми заперечуємо?
У цьому світі тіней
І жахливий натяк
Через зимовий ліс
До запам’ятного краю світла
Вся ця зарозумілість і невігластво
Буде змито
Жадання завтрашнього дня
Жадання сьогоднішнього дня
За асоціацією
Я хочу, хочу все
Через зимовий ліс
До запам’ятного краю світла