Переклад тексту пісні Lullaby to a Ghetto - Death In June

Lullaby to a Ghetto (оригінал)

So this is your life
This is your world
In a lullaby to a ghetto
Where you murder boys and girls
Ashes of a butterfly
On a blood-soaked wand
Painted, all decorated
Absent and missing
Like secret dreams
And broken promises
Like all our dead
And thoroughbred
Let the absence of life begin
To form an ash
And diamond lake
Revisionist, rust-torn and red
Black sun baked
Frank eyes never lie
They weep and shine
With that emptiness
Feral inside them
That mirrors can’t define
Don’t look to god
He’s turned away
Savaged by the smell
Of the first of seven days
So this is your life
This is your world
In a lullaby to a ghetto
Where you murder boys and girls

Lullaby to a Ghetto (переклад)

Тож це твоє життя
Це твій світ
У колискові для гетто
Де ви вбиваєте хлопців і дівчат
Попіл метелика
На змочену кров’ю паличку
Пофарбовано, все прикрашене
Відсутні та відсутні
Як таємні мрії
І невиконані обіцянки
Як і всі наші мертві
І породистий
Нехай почнеться відсутність життя
Щоб утворити попіл
І діамантове озеро
Ревізіоністський, подертий іржею і червоний
Чорне сонце випікало
Відверті очі ніколи не брешуть
Вони плачуть і сяють
З цією порожнечею
Дикі всередині них
Це дзеркала не можуть визначити
Не дивіться на бога
Він відвернувся
Розлючений запахом
Першого із семи днів
Тож це твоє життя
Це твій світ
У колискові для гетто
Де ви вбиваєте хлопців і дівчат