Переклад тексту пісні This Charming Man - Death Cab for Cutie

This Charming Man (оригінал)

On two bicycles
On a hillside desolate
Could Nature make a man of me yet?
Under this charming car
This charming man
Why ponder life’s complexities
When the leather runs smooth on the passenger seat?
I would go out tonight
But I haven’t got a stitch to wear
This man said «It's crucial
That someone so handsome should care»
I’m just a country boy
Who never knew his place
He said «return the ring»
He knows so much about these things
He knows so much about these things
I would go out tonight
But I haven’t got a stitch to wear
This man said «It's crucial
That someone so handsome should care»
This charming man
This charming man
I’m just a country boy
Who never knew his place
He said «return the ring»
He knows so much about these things
He knows so much about these things

This Charming Man (переклад)

На двох велосипедах
На безлюдному схилі
Чи може природа зробити з мене людину?
Під цим чарівним автомобілем
Цей чарівний чоловік
Навіщо замислюватися над складнощами життя
Коли шкіра на пасажирському сидінні гладка?
Я б вийшов сьогодні ввечері
Але я не маю стібка, щоб носити
Цей чоловік сказав: «Це важливо
Щоб хтось такий красивий мав би дбати»
Я просто сільський хлопець
Який ніколи не знав свого місця
Він сказав «поверни кільце»
Він так багато знає про ці речі
Він так багато знає про ці речі
Я б вийшов сьогодні ввечері
Але я не маю стібка, щоб носити
Цей чоловік сказав: «Це важливо
Щоб хтось такий красивий мав би дбати»
Цей чарівний чоловік
Цей чарівний чоловік
Я просто сільський хлопець
Який ніколи не знав свого місця
Він сказав «поверни кільце»
Він так багато знає про ці речі
Він так багато знає про ці речі