| Someday You Will Be Loved (оригінал) | Someday You Will Be Loved (переклад) |
|---|---|
| I once knew a girl | Колись я знав одну дівчину |
| In the years of my youth | У роки моєї юності |
| With eyes like the summer | З очима, як літо |
| All beauty and truth | Вся краса і правда |
| In the morning I fled | Вранці я втік |
| Left a note and it read | Залишив замітку, і вона прочиталася |
| Someday you will be loved | Колись вас полюблять |
| I cannot pretend that I felt any regret | Я не можу робити вигляд, що відчуваю жалю |
| Cause each broken heart will eventually mend | Тому що кожне розбите серце з часом виправиться |
| As the blood runs red down the needle and thread | Коли кров тече червоною по голці й нитці |
| Someday you will be loved | Колись вас полюблять |
| You’ll be loved, you’ll be loved | Ви будете коханими, вас будуть любити |
| Like you never have known | Як ви ніколи не знали |
| And the memories of me will seem more like bad dreams | І спогади про мене будуть більше схожі на погані сни |
| Just a series of blurs like I never occurred | Просто серія розмиття, яких у мене ніколи не було |
| Someday you will be loved | Колись вас полюблять |
| You may feel alone | Ви можете відчувати себе самотнім |
| When you’re falling asleep | Коли ти засинаєш |
| Every time tears roll down your cheek | Щоразу сльози котяться по щоках |
| But I know your heart belongs | Але я знаю, що твоє серце належить |
| To someone you’ve yet to meet | Комусь, кого ви ще не зустрічаєте |
| Someday you will be loved | Колись вас полюблять |
| You’ll be loved, you’ll be loved | Ви будете коханими, вас будуть любити |
| Like you never have known | Як ви ніколи не знали |
| And the memories of me will seem more like bad dreams | І спогади про мене будуть більше схожі на погані сни |
| Just a series of blurs like I never occurred | Просто серія розмиття, яких у мене ніколи не було |
| Someday you will be loved | Колись вас полюблять |
| You’ll be loved, you’ll be loved | Ви будете коханими, вас будуть любити |
| Like you never have known | Як ви ніколи не знали |
| And the memories of me will seem more like bad dreams | І спогади про мене будуть більше схожі на погані сни |
| Just a series of blurs like I never occurred | Просто серія розмиття, яких у мене ніколи не було |
| Someday you will be loved | Колись вас полюблять |
| Someday you will be loved | Колись вас полюблять |
Переклад тексту пісні Someday You Will Be Loved - Death Cab for Cutie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someday You Will Be Loved , виконавця -Death Cab for Cutie
Пісня з альбому Plans
у жанріИнди
Дата випуску:28.08.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
You Are a Tourist ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2011 |
Little Wanderer ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2015 |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
The Ghosts of Beverly Drive ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2015 |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
Grapevine Fires ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2008 |
Codes and Keys ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2011 |
| 2018 | |
The Ice Is Getting Thinner ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2008 |
I Will Possess Your Heart ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2008 |