Переклад тексту пісні Passenger Seat - Death Cab for Cutie

Passenger Seat (оригінал)

I roll the window down
And then begin to breathe in
The darkest country road
And the strong scent of evergreen
From the passenger seat as
You are driving me home
Then looking upwards
I strain my eyes and try
To tell the difference between
Shooting stars and satellites
From the passenger seat as
You are driving me home
«Do they collide?»
I ask, and you smile
With my feet on the dash
The world doesn’t matter
When you feel embarrassed
Then, I’ll be your pride
If you need directions
Then, I’ll be the guide
For all time
For all time

Passenger Seat (переклад)

Я загортаю вікно
А потім почніть вдихати
Найтемніша сільська дорога
І сильний аромат вічнозелених
З пасажирського сидіння як
Ви везете мене додому
Потім дивляться вгору
Я напрягаю очі й намагаюся
Щоб відрізнити
Падаючі зірки та супутники
З пасажирського сидіння як
Ви везете мене додому
«Вони стикаються?»
Я запитую, а ти посміхаєшся
З моїми ногами на приладовій панелі
Світ не має значення
Коли ти соромишся
Тоді я буду твоєю гордістю
Якщо вам потрібні маршрути
Тоді я буду гідом
На всі часи
На всі часи