Переклад тексту пісні Information Travels Faster - Death Cab for Cutie

Information Travels Faster (оригінал)

I intentionally wrote it out to be an illegible mess
You wanted me to write you letters, but i’d rather lose your address
And forget that we’d ever met and what did or did not occur.
Sitting in the station, it’s all a blur
Of dancehall hips, pretentious quips.
A boxers, bob and weave.
And here’s the kicker of this whole shebang
You’re in debt and completely fooled, that you can look into the mirror and
objectively rank your wounds.
Sewing circles are not solely based in trades of cloth…
There’s spinsters all around here taking notes, reporting on us.
As information travels faster in the modern age, in the modern age
As our days are crawling by so slowly
Information travels faster in the modern age, in the modern age
As our days are crawling by so slowly
Information travels faster in the modern age, in the modern age
As our days are crawling by so slowly
Information travels faster in the modern age, in the modern age
As our days are crawling by so slowly

Information Travels Faster (переклад)

Я навмисно написав це як нерозбірливий безлад
Ви хотіли, щоб я написав вам листи, але я хотів би втратити вашу адресу
І забудьте, що ми коли-небудь зустрічалися і що сталося чи не сталося.
Сидячи на станції, це все розмито
Про танцювальні стегна, претензійні жарти.
Боксери, боб і плетіння.
А ось і головне всю цю трагедію
Ви в боргу і зовсім обдурені, що можете дивитися в дзеркало і
об'єктивно оцініть свої рани.
Швейні гуртки засновані не лише на промислах тканини…
Тут скрізь старі, які роблять нотатки, звітують про нас.
Оскільки в сучасну епоху інформація поширюється швидше, у сучасну епоху
Оскільки наші дні повзають так повільно
Інформація поширюється швидше в сучасну епоху, у сучасну епоху
Оскільки наші дні повзають так повільно
Інформація поширюється швидше в сучасну епоху, у сучасну епоху
Оскільки наші дні повзають так повільно
Інформація поширюється швидше в сучасну епоху, у сучасну епоху
Оскільки наші дні повзають так повільно