| Flustered / Hey Tomcat! (оригінал) | Flustered / Hey Tomcat! (переклад) |
|---|---|
| Once when my folks were gone | Одного разу, коли моїх не було |
| I saw a lot of liquor | Я бачив багато алкоголю |
| I saw my tomcat | Я бачив свого кота |
| Famose | Famose |
| I saw my tomcat | Я бачив свого кота |
| What? | Що? |
| Tomcat | Котик |
| What? | Що? |
| My tomcat | Мій кіт |
| Tomcat | Котик |
| I saw a bowl of milk | Я бачив миску з молоком |
| And I said | І я сказала |
| «Hey» | «Гей» |
| What? | Що? |
| I got news for you | У мене для вас новини |
| That’s weird | Це дивно |
| I got news for you | У мене для вас новини |
| I got news | Я отримав новини |
| 10, 5, 0 meters | 10, 5, 0 метрів |
| I think it’s, um. | Я думаю, що це, гм. |
| . | . |
| I like the beat a lot | Мені дуже подобається ритм |
| And I like the pool | І мені подобається басейн |
| And I can dance around the room | І я можу танцювати по кімнаті |
| And I | І я |
| Tomcat | Котик |
| Hello, tomcat | Привіт, котик |
| News for you | Новини для вас |
| What, tomcat? | Що, котик? |
| News for you | Новини для вас |
| What, tomcat? | Що, котик? |
| As you’re listening to heart sounds | Коли ви слухаєте тони серця |
| And murmurs | І бурчить |
| Instead of using words to | Замість використання слів, щоб |
| Describe them | Опишіть їх |
| It’s somewhat like eating an apple | Це як з’їсти яблуко |
| And trying to describe how it tastes | І намагаюся описати, як це на смак |
| What | Що |
| Tomcat | Котик |
| So what? | І що? |
| The LSD | ЛСД |
| What? | Що? |
| I’m unsure | я не впевнений |
| I got news for you | У мене для вас новини |
| Some kind of LSD | Якийсь ЛСД |
| Sure enough, I’ll come | Звичайно, я прийду |
| Tomcat | Котик |
| And I’m sure | І я впевнений |
| The rumors | Чутки |
| I got news for you | У мене для вас новини |
| Hey, tomcat | Гей, котик |
| And I’m sure the rumors | І я впевнений, що чутки |
| What, tomcat? | Що, котик? |
| And I’m sure the box I | І я впевнений, що коробка I |
| And I’m sure the box | І я впевнений, що коробка |
| Some kind of L word | Якесь L слово |
| One of the LS words | Одне зі слів LS |
| What the LS? | Що за LS? |
| The L word | Слово L |
| The LSD pill and the cat | Таблетка ЛСД і кіт |
| What is going on, motherfucker? | Що відбувається, блядь? |
| No, no | Ні ні |
| Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba | Ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба |
| There’s salt | Є сіль |
| Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba | Ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба |
| You’re so flustered | Ви так схвильовані |
| Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba | Ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба |
| You’re so flustered | Ви так схвильовані |
| I excel at stone | Я відмінний у камені |
| When given the exposed | При даному викритому |
| I am Brian | Я Брайан |
Переклад тексту пісні Flustered / Hey Tomcat! - Death Cab for Cutie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flustered / Hey Tomcat! , виконавця -Death Cab for Cutie
Пісня з альбому: You Can Play These Songs With Chords
У жанрі:Инди
Дата випуску:21.10.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Barsuk
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
You Are a Tourist ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2011 |
Little Wanderer ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2015 |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
The Ghosts of Beverly Drive ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2015 |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
Grapevine Fires ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2008 |
Codes and Keys ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2011 |
| 2018 | |
The Ice Is Getting Thinner ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2008 |
I Will Possess Your Heart ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2008 |