Переклад тексту пісні Debate Exposes Doubt - Death Cab for Cutie

Debate Exposes Doubt (оригінал)

The workdays were propping the bar Quietly erasing the week
And I was in a corner-booth
Thinking, pretending to read, about the impossibility
Of one to love unconditionally
And the words that we drive into the ground
Their repetition starts to thin their meaning
Then everything got frighteningly still
As they entered and intersected the floor
And I tried to choke my stare at the
Perfection that others would kill for
But all of the parts are the same on every face- few variables change
The differences pale when compared
To the similarities they share
Finally, there is clarity
And there is purpose after all
But every night ends the same as I’m
Collapsing once more by your side
Finally, there is clarity
This tiny life is making sense
And every drop numbs the both of us
But I alone am staggering

(переклад)

Будні підпирали планку Тихо стираючи тиждень
І я був в кутові
Думаючи, роблячи вигляд, що читаєш, про неможливість
Одного, кого любити беззастережно
І слова, які ми вбиваємо в землю
Їхнє повторення починає витончувати їхній зміст
Потім все моторошно затихло
Коли вони ввійшли й перетнулися на підлозі
І я намагався задушити вигляд на
Досконалість, заради якої інші б вбивали
Але всі деталі однакові на кожному обличчі – змінюються декілька змінних
При порівнянні відмінності бліднуть
На схожість, яку вони поділяють
Нарешті, є ясність
І все-таки є мета
Але кожна ніч закінчується так само, як і я
Згортається ще раз біля вас
Нарешті, є ясність
Це крихітне життя має сенс
І кожна крапля занімає нас обох
Але я один приголомшуюся