Переклад тексту пісні Champagne From A Paper Cup - Death Cab for Cutie

Champagne From A Paper Cup (оригінал)

I think I’m drunk enough to drive you home now
I’ll keep my mouth kept shut under lock and key
That’s rusted firm, no lie
Cause all these conversations wind
On and on
On and on
On and on
Drinking champagne from a paper cup
Is never quite the same
And every sip’s moving through my eyes
And up into my brain
At half past two, about time to leave
Cause the DJ’s playing rhythm and blues
A sad-sorry state, stutter step to those slammin' grooves
As I’m waiting around for you

Champagne From A Paper Cup (переклад)

Мені здається, я достатньо п’яний, щоб відвезти вас додому
Я триматиму мову на замку
Це іржава міцна, ні брехні
Тому що всі ці розмови накручуються
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Пити шампанське з паперового стаканчика
Ніколи не однаково
І кожен ковток проходить моїми очима
І в мій мозок
О пів на третю, час йти
Тому що діджей грає ритм-енд-блюз
Сумно, вибачте, заїкання крок до тих тріщин
Оскільки я чекаю на тебе