Переклад тексту пісні A Movie Script Ending - Death Cab for Cutie

A Movie Script Ending (оригінал)

Whenever i come back, the air on railroad is making the same sounds.
And the shop fronts on holly are dirty words (asterisks in for the vowels).
We peered through the windows… new bottoms on barstools but the people remain
the same, with prices inflating.
As if saved from the gallows.
There’s a bellow of buzzers and the people stop working and they’re all so
excited.
Passing through unconscious states.
When i awoke i was on the highway.
With your hand on my shoulders, a meaningless movement… a moviescript ending,
And the patrons are leaving, leaving.
Now we all know the words were true in the sappiest songs (yes, yes).
I’ll put them to bed, but they won’t sleep, they’re just shuffling the sheets,
they toss and turn,
(you can’t begin to get it back).
Passing through unconscious states.
When i awoke i was on
The onset of a later stage… the headlights are beacons on the highway.

A Movie Script Ending (переклад)

Коли я вертаюся, повітря на залізниці видає ті самі звуки.
А вітрини магазинів на Холлі — брудні слова (зірочки для голосних).
Ми зазирнули крізь вікна… нові днища на барних стільцях, але люди залишилися
те саме, з підвищенням цін.
Ніби врятований від шибениці.
Лунає гудок, люди перестають працювати, і всі вони так
збуджений.
Проходження через несвідомі стани.
Коли я прокинувся, був на шосе.
З твоєю рукою на моїх плечах, безглуздий рух... кінцівка фільму,
А покровителі йдуть, йдуть.
Тепер ми всі знаємо, що слова були правдивими в найсумніших піснях (так, так).
Я покладу їх спати, але вони не сплять, вони просто шарують простирадла,
вони кидаються і повертаються,
(ви не можете почати повернути його).
Проходження через несвідомі стани.
Коли я прокинувся, увімкнув
Початок пізнішої стадії… фари є маяками на шосе.