Переклад тексту пісні 20th Century Towers - Death Cab for Cutie

20th Century Towers (оригінал)

We’ll correct collegiate mistakes
A shower of formal ideals
Completely soused the hearts on our sleeves
As they drowned we could hear them screaming
«Oh, what a tragic way to see our final days»
I attempt to talk up the town
«The answers are in the arches of the 20th century towers
And in comfortable cars in motion»
And yet it still remains, this incessent refrain:
«You're just like the rest, your restlessness makes you lazy»
Keeping busy is just wasting time
And I’ve wasted what little he gave me
All around
I know the conscious choice was crystal clear
To clean the slate of former years
When I sang softly in your ear
And tied these arms around you

20th Century Towers (переклад)

Ми виправляємо колегіальні помилки
Дощ формальних ідеалів
Повністю злили серця на наших рукавах
Коли вони тонули, ми чули, як вони кричали
«О, який трагічний спосіб побачити наші останні дні»
Я намагаюся поговорити про місто
«Відповіді – в арках веж 20-го століття
І в комфортних автомобілях у руху»
І все-таки він досі залишається, цей невпинний приспів:
«Ти такий же, як інші, твоя непосидючість робить тебе лінивим»
Зайнятий — це просто марна трата часу
І я витратив те мало, що він мені дав
Всі навколо
Я знаю, що свідомий вибір був кристально ясним
Щоб очистити дошку колишніх років
Коли я тихо співав тобі на вухо
І зв’язав тебе ці руки