Переклад тексту пісні Unrequited - Deafheaven

Unrequited (оригінал)

Bowing to a monolith of grief.
Obsessing over discord.
Daydreaming of nights that led my staggering steps to nowhere.
Bathing in the Summer night’s cold and in the black of night, I feel so old.
I feel so worn, quartered, and torn.
Hung from the post where my brothers once
sung.
Cut from the tie where my sanity binds.
Stuck in Winter’s Hell, with just you
in mind.
Waiting in the cold, where we hide behind.
I can’t move on, because I can’t shed the weight of myself.
There is no such thing as the past, present, or future.
There just is, and it never goes away.
I thought about you for the rest of the day.
Catching my head turning to find you again.
I hated myself for it.

(переклад)

Вклоняючись моноліту горя.
Одержимість розбрату.
Мрія про ночі, які привели мої приголомшливі кроки в нікуди.
Купаючись у холоді літньої ночі й у темряві ночі, я відчуваю себе таким старим.
Я почуваюся таким зношеним, розбитим і розірваним.
Висіло з поста, де колись мої брати
співав.
Відрізати від краватки, де пов’язує мій розум.
Застряг у зимовому пеклі лише з тобою
в пам'яті.
Чекаємо на морозі, де ми ховаємося.
Я не можу рухатися далі, тому що не можу позбутися ваги.
Немає такого як минуле, сьогодення чи майбутнє.
Просто є, і не зникає.
Я думав про тебе до кінця дня.
Я ловлю, що моя голова повертається, щоб знову знайти вас.
Я ненавидів себе за це.