Переклад тексту пісні Great Mass of Color - Deafheaven

Great Mass of Color - Deafheaven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Great Mass of Color , виконавця -Deafheaven
Дата випуску:19.08.2021
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Great Mass of Color (оригінал)Great Mass of Color (переклад)
Quiet as a cradle Тихий, як колиска
I laid in a middle night drift, spinning Я лежав у ночному дрейфі, обертаючись
Hissed at the moon Шипнув на місяць
Conjured up the flowers Створив квіти
To fix my impression of the gloom Щоб виправити моє враження від похмурості
I feel them all Я відчуваю їх усіх
Great mass of color Велика маса кольору
Flooded in my bed Затоплено в моєму ліжку
I feel them all Я відчуваю їх усіх
The great mass of color Велика маса кольорів
Flooded in my bed Затоплено в моєму ліжку
Dissolving into red Розчиняючись в червоний колір
Half awake holding my ghost in the morning Напівпрокинувшись, тримаючи мого привида вранці
Sunlight coming down the bend Сонячне світло, що падає на поворот
Maroon sky on the send Бордове небо на відправці
My great former terror Мій великий колишній жах
When trees gave doves the leaves Коли дерева давали голубам листя
And I was grim drunk death І я був похмурою п’яною смертю
A stranger to myself Незнайомий для себе
I feel them all Я відчуваю їх усіх
Great mass of color Велика маса кольору
Flooding in my bed Повінь у моєму ліжку
I feel them all Я відчуваю їх усіх
Great mass of color Велика маса кольору
Flooding in my bed Повінь у моєму ліжку
Dissolving into red Розчиняючись в червоний колір
Can I accept I’m real? Чи можу я визнати, що я справжній?
Do I need this affection? Чи потрібна мені ця прихильність?
Do you? Чи ти?
Do you need this confusion? Вам потрібна ця плутанина?
Do you? Чи ти?
Living trapped inside this body Життя в пастці всередині цього тіла
Soft, haunted, waiting, wanting М’яка, привидана, чекає, хоче
Measured change evades real healing Виміряні зміни уникають справжнього зцілення
Taking love with little reason Любити без причини
Seeing you as I was: behind a locked door Бачити тебе таким, яким я був: за замкненими дверима
Nervous and a fool Нервовий і дурень
Seeing you as I was: desperate for men to guide you Бачити вас таким, яким я був: відчайдушно хочу, щоб чоловіки вели вас
You are the sea and nobody owns you Ти море, і тобою ніхто не володіє
Owns you Володіє тобою
You are the sea and nobody owns you Ти море, і тобою ніхто не володіє
Owns you Володіє тобою
Owns you, owns you, owns you, owns youВолодіє тобою, володіє тобою, володіє тобою, володіє тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: