| From the Kettle Onto the Coil (оригінал) | From the Kettle Onto the Coil (переклад) |
|---|---|
| Stagnant strangers romance on crowded pathways | Застійні незнайомці ведуть романтику на людних доріжках |
| Below admiring the stage’s glistening coat | Нижче милується блискучим пальто сцени |
| Her reflection on the sill | Її відображення на підвіконні |
| Giving the cheekbones their due | Віддаючи вилицям належне |
| Praising the worth of porcelain skin | Вихваляємо цінність порцелянової шкіри |
| My shades of blonde dancing in the high sun | Мої відтінки блондинки танцюють на високому сонці |
| I gave labor to the grief | Я потрудився горю |
| To the squinting spectator | Для примруженого глядача |
| Who drank in the despair | Хто випив у відчаї |
| As i tiptoed off the plane of existence and drifted listlessly | Коли я на навшпиньках злетів із площини існування й мляво дрейфував |
| Through the velvet blackness of oblivion | Крізь оксамитову чорноту забуття |
| I am what I always was — Gleaming and empty | Я тяк я завжди — Блискучий і порожній |
| I am what I always was | Я такий як я завжди був |
