Переклад тексту пісні The Translator - Deadlights

The Translator (оригінал)

Energy flowing through my body,
Translating my emotions into something I can see,
Something I can analyze, something you could read.
You're the Dead Sea.
Letting your current carry me away.
Floating on your waves while I stare at the moon,
The perfect way to let salt into my wounds.
(You're everything I wish you weren't)
I couldn't see,
I was drifting between hazards & I never felt so alive.
Until "What have I done?"
set in.
Crept up from behind me,
It's been so long tell me where the hell have you been?
You pushed past the point of no return
And the only thing I've learnt,
Is you're everything I wish you weren't.
Our heartbeats are numbered like the days
We spent that were in vain,
But I never thought of it that way.
Energy flowing through my body.
Translating my emotions into something I can see,
Something I can analyze, something you could read.
You pushed past the point of no return
And the only thing I've learnt
Is you're everything I wish you weren't.
(Energy, flowing through my body
Translating my emotions into something I can see
Something I can let get the best of me)
But I never thought of it that way.

The Translator (переклад)

Енергія тече через моє тіло,
Перекладаючи свої емоції на те, що я бачу,
Щось я можу проаналізувати, щось ви можете прочитати.
Ти Мертве море.
Дозвольте своїй течії занести мене.
Пливу на твоїх хвилях, а я дивлюся на місяць,
Ідеальний спосіб пустити сіль на мої рани.
(Ти все, чим я хотів би, щоб ти не був)
Я не бачив,
Я дрейфував між небезпеками, і ніколи не почувався таким живим.
До "Що я зробив?"
встановити.
Підкрався ззаду мене,
Це було так довго, скажи мені, де ти був у біса?
Ви пройшли точку неповернення
І єдине, чого я навчився,
Ти все, чим я б хотів, щоб ти не був.
Удари наших сердець пораховані, як дні
Ми витратили те, що було даремно,
Але я ніколи не думав про це таким чином.
Енергія тече через моє тіло.
Перекладаючи свої емоції на те, що я бачу,
Щось я можу проаналізувати, щось ви можете прочитати.
Ви пройшли точку неповернення
І єдине, чого я навчився
Ти все, чим я б хотів, щоб ти не був.
(Енергія, що тече по моєму тілу
Перекладаючи свої емоції на те, що я бачу
Щось, що я можу дозволити отримати найкраще від мене)
Але я ніколи не думав про це таким чином.