Переклад тексту пісні Order Without Order - Deadlights

Order Without Order (оригінал)

Are you open to suggestions
We can’t stay here bound by the
Hold of our oppressors
Who want to see us silenced
Start from scratch.
But where does it end
How many times can we do it over just to fail again
And again.
Some things we cannot mend
But we can try.
Before the chance transcends
I won’t stay here.
Will you follow me?
Would you say no to the opportunity to leave?
Is it too much to ask of you to pick up the slack
We’re being held back
If it were only that easy
It all sounds so (simple)
If it were only that easy
Until I know for sure, I’m caught between expanding, withdrawing
You refuse to respond
Can I
Drag you back to life?
Or at least try
The great divide
This is what you get when two sides collide
Have you ever found peace in the back of an eyelid?
Embraced yourself in the colours and reached out like I did?
I didn’t think so, who told you to lay low
& stay home, Teaching your tongue to tip toe
Grabs the bricks and mortar
We’ll have order without order
We are not enslaved
If you’re done with these laws from the stone age
Hear my word and wipe the slate
Cause we won’t last at our current rate
Shut up
Re-evaluate
What you think is important in this day and age
Hear my words and wipe the slate
Before its too late
Until I know for sure, I’m caught between expanding, withdrawing
You refuse to respond
Can I
Drag you back to life
Or at least try
The great divide
This is what you get when two sides collide
If it were only that easy
If it were only that…
Easy to leave when the futures bleak
It gets harder and harder every day it seems
Whether or not it’s the right way to go
It’s the only way I know
The only way I know

Order Without Order (переклад)

Ви відкриті до пропозицій
Ми не можемо залишатися тут зв’язаними
Тримай наших гнобителів
Які хочуть бачити нас мовчазними
Починати з нуля.
Але де це закінчується
Скільки разів ми можемо робити це знову, щоб знову зазнати невдачі
І знову.
Деякі речі ми не можемо виправити
Але ми можемо спробувати.
Перш ніж випаде шанс
Я не залишусь тут.
Підеш за мною?
Ви б відмовили можливості піти?
Чи це занадто багато вимагати від вас, щоб підібрати слабину?
Нас стримують
Якби це було так просто
Все звучить так (просто)
Якби це було так просто
Поки я не знаю напевно, я перебуваю між розширенням і відходом
Ви відмовляєтеся відповідати
Можу я
Повернути вас до життя?
Або хоча б спробувати
Великий розрив
Ось що ви отримуєте, коли стикаються дві сторони
Ви коли-небудь знаходили спокій у задній частині повіки?
Ви обняли себе кольорами і простягнули руку, як я?
Я так не думав, хто сказав тобі ховатися
і залишайся вдома, привчаючи свій язик до кінчиків пальців ніг
Хапає цеглу та розчин
У нас буде порядок без порядку
Ми не поневолені
Якщо ви покінчили з цими законами кам’яного віку
Послухайте моє слово і витріть дошку
Тому що ми не витримаємо за нашою поточною ставкою
Замовкни
Переоцініть
Те, що ви вважаєте важливим у наш час
Почуй мої слова і витри дошку
Поки не пізно
Поки я не знаю напевно, я перебуваю між розширенням і відходом
Ви відмовляєтеся відповідати
Можу я
Поверни тебе до життя
Або хоча б спробувати
Великий розрив
Ось що ви отримуєте, коли стикаються дві сторони
Якби це було так просто
Якби тільки це…
Легко піти, коли майбутнє похмуре
З кожним днем ​​стає все важче і важче
Незалежно від того, чи це правильний шлях
Це єдиний спосіб, який я знаю
Єдиний спосіб, який я знаю