Переклад тексту пісні The Mad Scientist - Deadlights

The Mad Scientist (оригінал)

I don’t get the logic
If there’s any at all
So much proof on one side
Yet the battle lingers on
For crying out loud
We needed it then
Now the reign has ended
(Overstayed your welcome, don’t stay another second)
Shoot the gift horse in the mouth
Bring the blackout
Oh, gas without a spark
It won’t be long ‘til it starts to ignite
Secrets far and wide
Will burst into flames right in front of our eyes
Oh, Is my soul safe
Or did I sell it to the wrong side of the fence?
Did they say what they meant?
It makes no sense
The center of the universe
Waiting to intervene
Hopeful thoughts with mixed intentions
Hunting the naïve
It’s a rusted cog and chain response
Slowing down the truth
I have busted free from there and now
I beg you to follow suit
Young shame makes old wisdom
May explain why I’m so dumbfounded
By your decisions & progression is so slow
(We needed it then, devoted.)
Oh, gas without a spark
It won’t be long ‘til it starts to ignite
Secrets far and wide
Will burst into flames right in front of our eyes
Oh, Is my soul safe
Or did I sell it to the wrong side of the fence?
Did they say what they meant?
It makes no sense
There’s so much tension in the room
It’s boiling up my blood
The spirits start to loom
I can hear my heart thud
I saw a light shine through the awning
& With a crooked tune
They told me to stop calling
& It’s ruined my mood
I don’t feel a thing
Except the skull in which brain spins
& Then I howled at the moon
But I think I spoke too soon
I spoke too soon
If I killed myself today
Would my death be a sin?
Words with the sole purpose of
Attracting flies to a bin
Even if I found out I had only seconds left
My last breathe of air wouldn’t be wasted on a prayer
Shoot the gift horse in the mouth
Bring the blackout

The Mad Scientist (переклад)

Я не розумію логіки
Якщо взагалі є
Так багато доказів з одного боку
Проте бій триває
За плач вголос
Нам це потрібно тоді
Тепер панування закінчилося
(Затримався, не залишайся більше)
Стріляйте в пащу подарованого коня
Принесіть затемнення
О, газ без іскри
Мине недовго, поки він почне займатися
Таємниці далеко й широко
Спалахне прямо на наших очах
О, чи моя душа в безпеці
Або я продав його не на той бік паркану?
Вони сказали те, що мали на увазі?
Це немає сенсу
Центр всесвіту
Очікування втручання
Обнадійливі думки зі змішаними намірами
Полювання на наївних
Це іржава реакція гвинтика та ланцюга
Уповільнення правди
Я звільнився звідти і зараз
Я прошу вас наслідувати цей приклад
Молодий сором робить стару мудрість
Може пояснити, чому я такий здивований
Завдяки вашим рішенням і прогрес є таким повільним
(Нам це потрібно тоді, віддано.)
О, газ без іскри
Мине недовго, поки він почне займатися
Таємниці далеко й широко
Спалахне прямо на наших очах
О, чи моя душа в безпеці
Або я продав його не на той бік паркану?
Вони сказали те, що мали на увазі?
Це немає сенсу
У кімнаті так багато напруги
У мене кипить кров
Настрій починає зависати
Я чую, як калатає моє серце
Я побачив світло, яке просвічувало крізь тент
& З кривою мелодією
Мені сказали припинити телефонувати
І це зіпсувало мій настрій
Я нічого не відчуваю
Крім черепа, в якому крутиться мозок
І тоді я завив на місяць
Але я думаю, що заговорив занадто рано
Я заговорив занадто рано
Якби я сьогодні вбив себе
Чи була б моя смерть гріхом?
Слова з єдиною метою
Залучення мух до смітника
Навіть якби я дізнався, у мене залишилися лише секунди
Мій останній вдих повітря не буде витрачений на молитву
Стріляйте в пащу подарованого коня
Принесіть затемнення