Переклад тексту пісні Vices - Dead Poetic

Vices - Dead Poetic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vices , виконавця -Dead Poetic
Пісня з альбому: Vices
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol Christian

Виберіть якою мовою перекладати:

Vices (оригінал)Vices (переклад)
Feeling cold, feeling empty.Відчуття холоду, відчуття порожнечі.
Set the stage, where you want me Поставте сцену там, де хочете мене
And this crowd right before me doesn’t care that I’m dying І цей натовп прямо переді мною не хвилює, що я вмираю
And the audience stands with their eyes fixed on the preconceived version of me А аудиторія стоїть, не відриваючи очей від упередженої версії мене
I’m so betrayed by your hopes, but I will not hide myself for your peace of mind Мене так зрадили твої надії, але я не буду ховатися заради вашого душевного спокою
Oh, but Child.О, але Дитина.
I’ve got Vices like any other man Я маю пороки, як і будь-який інший чоловік
Raise a boy to a cynic.Виховати хлопчика до циніка.
Take his love, and then let it turn into something Візьміть його любов, а потім дозвольте їй перетворитися на щось
passionate пристрасний
Something sick, something rabid Щось хворе, щось скажене
And I vent to keep myself from caving.І я випускаю, щоб уберегтися від печер.
I don’t hate you, I just hate where I’m Я не ненавиджу тебе, я просто ненавиджу те, де я є
heading заголовок
I’m left here asking, when did I trade in my bleeding heart for a selfish win? Я залишився тут питати, коли я проміняв своє серце, що кровоточить, на егоїстичну перемогу?
Oh, but Mother.О, але мати.
I’ve got Vices like any other man Я маю пороки, як і будь-який інший чоловік
Vices that you’re not used to.Вади, до яких ви не звикли.
Vices that’ll make you think less of me Пороки, через які ви менше думаєте про мене
Leave me numb.Залиште мене заціпенішим.
Leave me jaded.Залиште мене втомленим.
She’s a dream, I just play dead Вона мрія, я просто граю мертвим
I’ve been blessed, I’ve been hated.Мене благословили, мене ненавиділи.
She’s the constant, and I’m her addict Вона постійна, а я її залежний
She’s the only peace in this world, uneasy Вона єдиний спокій у цьому світі, неспокійна
While I bite my tongue to keep from breaking the heart that I’ve spent my whole Поки я прикушу язика, щоб не розбити серце, що я витратив усе
life seeking шукає життя
The only heart I’ve ever needed Єдине серце, яке мені коли-небудь було потрібно
Oh, but Lover.О, але коханець.
I’ve got Vices like any other man Я маю пороки, як і будь-який інший чоловік
Vices that you’re not used to.Вади, до яких ви не звикли.
Vices that’ll make you think… Вади, які змусять вас задуматися…
Oh, but Lover.О, але коханець.
I’ve got Vices like any other man Я маю пороки, як і будь-який інший чоловік
Vices that you’re not used to.Вади, до яких ви не звикли.
Vices that’ll make you think less of me. Пороки, через які ви менше думаєте про мене.
Less of me Менше мені
Feeling cold, feeling empty.Відчуття холоду, відчуття порожнечі.
I am low, unworthy Я низький, негідний
Bleed the God.Кровав Бог.
Bleed the blessing.Випустіть благословення.
Like a vulture feasting Як бенкет грифів
I’ll exist as if I don’t feel conviction of my ignorance to my perfect prison Я буду існувати так, ніби я не відчуваю переконання у своїй неосвіченості до своєї ідеальної в’язниці
But I feel the stabs on my wrists and ankles every time I try… Але я відчуваю удари на зап’ястя та щиколотки щоразу, коли пробую…
To forget you.Щоб забути вас.
To forget you Щоб забути вас
Oh, but Jesus.О, але Ісус.
I’ve got Vices like any other man Я маю пороки, як і будь-який інший чоловік
Vices that you’re so used to.Вади, до яких ви так звикли .
Vices that won’t make you think less of meПороки, які не змусять вас менше думати про мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: