Переклад тексту пісні Modern Morbid Prophecies - Dead Poetic

Modern Morbid Prophecies (оригінал)

Do we have the time to lay the line between true life, and you in mine
I want to reel it back before the day when simplicity was washed away
Like modern morbid prophecies fulfilled
Like biting on these bitter tasting pills
And we’re just heroes, And we’re just heroes
For the day
There’s a silent urge to leave this cloud when all I want is to hear the sound
Of your voice devoid of the constant noise, the only sound to fill this void
And do you want this.
And do you still need this
Like modern morbid prophecies fulfilled
Like biting on these bitter tasting pills
And we’re just heroes, And we’re just heroes
They all won’t love me, she won’t let me forget
Like modern morbid prophecies fulfilled
Like biting on these bitter tasting pills
And we’re just heroes, And we’re just heroes
Don’t make me choose, I’ll choose you and this will all be over

Modern Morbid Prophecies (переклад)

Чи є у нас час, щоб прокласти межу між справжнім життям і ви в моєму
Я хочу намотати це до того дня, коли простота була змита
Як сучасні хворобливі пророцтва здійснилися
Як кусати ці гіркі на смак таблетки
І ми просто герої, І ми просто герої
На день
Є тихе бажання покинути цю хмару, коли все, чого я хочу, — це почути звук
Ваш голос, позбавлений постійного шуму, єдиний звук, який заповнює цю порожнечу
І чи хочете ви цього?
І чи вам це все ще потрібно
Як сучасні хворобливі пророцтва здійснилися
Як кусати ці гіркі на смак таблетки
І ми просто герої, І ми просто герої
Вони всі мене не люблять, вона не дасть мені забути
Як сучасні хворобливі пророцтва здійснилися
Як кусати ці гіркі на смак таблетки
І ми просто герої, І ми просто герої
Не змушуйте мене вибирати, я виберу вас, і все закінчиться