Переклад тексту пісні Hostages - Dead Poetic

Hostages (оригінал)

Ten frozen memories lost into your pool of interrupted thought
I could have reminisced for hours
But right now you are all I get to remember
I’m waiting for something to get through to you
I’m waiting to see a truer side of you, and we’re…
Let’s make this quick.
I’ll bother you, you’ll tear it away
Tear it away
Let’s make this quick.
I’ll bother you, you’ll tear it away
Tear it away
Cut broken enemies off, into your pit of non-valuable losses
Could have stayed and dreamt for days
But the sight must be far worse than the taste
And I’m waiting for something to get through to you
And I’m waiting to burn compassion into you.
and we’re.
We don’t even know if we’re to blame for all of this
We don’t even know if we’re in the clear, the clear
We don’t even know if we should bank on any of this
And we don’t even know if we’ll go
If we’ll go
If we’ll go
So let’s make this quick.
I’ll bother you, you’ll tear it away
Tear it away
Let’s make this quick.
I’ll bother you, you’ll tear it away
Tear it away
This isn’t happening, leave me with myself
Leave with myself
This isn’t happening, leave me with myself
Leave with myself

Hostages (переклад)

Десять застиглих спогадів загубилися у вашому басейні перерваних роздумів
Я могла б згадувати годинами
Але зараз ви все, що я можу пам’ятати
Я чекаю чогось, щоб до вас дійти
Я чекаю побачити правдивіший з вас, і ми…
Зробимо це швидко.
Я буду тебе турбувати, ти відірвеш це
Відірвіть це
Зробимо це швидко.
Я буду тебе турбувати, ти відірвеш це
Відірвіть це
Відрізайте зламаних ворогів у свою яму нецінних втрат
Могли залишатися і мріяти цілими днями
Але зір має бути набагато гіршим за смак
І я чекаю чогось, щоб до вас дійти
І я чекаю, щоб спалити до вас співчуття.
і ми.
Ми навіть не знаємо, чи винні у всьому цьому ми
Ми навіть не знаємо, чи в нас чисто, ясно
Ми навіть не знаємо, чи варто розраховуватись на щось із цего
І ми навіть не знаємо, чи підемо
Якщо ми підемо
Якщо ми підемо
Тож давайте зробимо це швидко.
Я буду тебе турбувати, ти відірвеш це
Відірвіть це
Зробимо це швидко.
Я буду тебе турбувати, ти відірвеш це
Відірвіть це
Цього не відбувається, залиште мене з собою
Залишити з собою
Цього не відбувається, залиште мене з собою
Залишити з собою