Переклад тексту пісні Glass In The Trees - Dead Poetic

Glass In The Trees (оригінал)

I don’t want to come back here, to this place
It’s a cold that only comes from blaming yourself for two decades wasted
And I don’t want to come back here, to this place
When it all just repeats in my head again, and I cannot stop it
And the glass in the trees, and all you left here
Reflects everything that I missed
And the pavement is still warm from the tires
I can still feel the fright that the night brings
Every song that you’d sing
And I won’t ever come back here to this place
All I ever do is picture you smiling, and then picture you leaving
And the glass in the trees, and all you left here
Reflects everything that I missed
Slow down
I’ll try and make it up to you
They’ve cut down the trees to try to forget you
But I took a vow to never forget you
If you’re still here, then we’re waiting
We’ll wait for you to come back home to the broken little foes
Until the guilt grows and grows
When the time that’s wasted comes back to haunt me
And I’ll deserve every bit.
because I’m not spiritual yet
I’m just reading the lines they gave me from the pulpit
And it’s not fading off, we remember the years
As we sift through the laughter to find all the tears
And I’m not worthy of grievance, I did nothing to prevent this
And standing at your grave, I could have caused this

Glass In The Trees (переклад)

Я не хочу повертатися сюди, в це місце
Це застуда, яка виникає лише від того, що звинувачуєш себе за два витрачені даремно два десятиліття
І я не хочу повертатися сюди, в це місце
Коли все це повторюється в моїй голові знову, і я не можу це зупинити
І скло на деревах, і все, що ви залишили тут
Відображає все, що я пропустив
А тротуар ще теплий від шин
Я досі відчуваю страх, який приносить ніч
Кожна пісня, яку ти співаєш
І я ніколи не повернусь сюди у це місце
Все, що я коли роблю — це уявляю, як ви посміхаєтеся, а потім уявляю, як ви йдете
І скло на деревах, і все, що ви залишили тут
Відображає все, що я пропустив
Уповільнити
Я постараюся відплатити за вами
Вони зрубали дерева, щоб спробувати забути вас
Але я дав обітницю ніколи не забувати тебе
Якщо ви все ще тут, ми чекаємо
Ми будемо чекати, коли ви повернетеся додому до маленьких ворогів
Поки почуття провини росте і росте
Коли витрачений час повертається, щоб переслідувати мене
І я заслуговую кожного шматочка.
бо я ще не духовний
Я просто читаю рядки, які вони дали мені з кафедри
І воно не згасає, ми згадуємо роки
Коли ми перебираємо сміх, щоб відшукати всі сльози
І я не гідний кривди, я нічого не зробив, щоб запобігти цьому
І стоячи біля твоєї могили, я міг стати причиною цього