Переклад тексту пісні Long Forgotten - Dead Poetic

Long Forgotten (оригінал)

Feeling low, like I’m ready crack and slowly moving from bending to breaking.
I stay diluted to avoid the pain, but I give her more than she can take.
I’m only killing the only haven, the still asylum I haven’t destroyed yet.
And when it’s gone, I’m left with nothing.
This isn’t what we counted on.
This isn’t what we said it’d be.
The fantasy is dead, and I cannot feel it.
This isn’t what we counted on.
This isn’t what we said it’d be.
The fantasy is dead, and long forgotten.
I told her she was killing me and she said she was already dead.
Every ounce of emotion fades, and I promise you it’ll end someday.
I hope.
I’m only hoping that this is common.
She’s all I’m left with when all this
fades away.
And when it’s gone I’m left with nothing.
This isn’t what we counted on.
This isn’t what we said it’d be.
The fantasy is dead, and I cannot feel it.
This isn’t what we counted on.
This isn’t what we said it’d be.
The fantasy is dead, and long forgotten.
She doesn’t need it.
She doesn’t need it.
My optimism is masking my failure.
This isn’t what we counted on.
This isn’t what we said it’d be.
The fantasy is dead, and I cannot feel it.
This isn’t what we counted on.
This isn’t what we said it’d be.
The fantasy is dead, and long forgotten.

(переклад)

Відчуваю, що я готовий тріснути і повільно переходжу від згину до розриву.
Я розбавляюся, щоб уникнути болю, але даю їй більше, ніж вона може прийняти.
Я вбиваю лише єдиний притулок, притулок, який я ще не знищив.
А коли його немає, я залишаюся ні з чим.
Це не те, на що ми розраховували.
Це не те, що ми сказали, що буде.
Фантазія мертва, і я не відчуваю її.
Це не те, на що ми розраховували.
Це не те, що ми сказали, що буде.
Фантазія мертва й давно забута.
Я сказав їй, що вона мене вбиває, а вона сказала, що вже мертва.
Кожна унція емоцій згасає, і я обіцяю тобі, що колись це закінчиться.
Я сподіваюсь.
Я лише сподіваюся, що це звичайне явище.
Вона все, що мені залишилося, коли все це
зникає.
А коли його немає, я залишаюся ні з чим.
Це не те, на що ми розраховували.
Це не те, що ми сказали, що буде.
Фантазія мертва, і я не відчуваю її.
Це не те, на що ми розраховували.
Це не те, що ми сказали, що буде.
Фантазія мертва й давно забута.
Їй це не потрібно.
Їй це не потрібно.
Мій оптимізм приховує мою невдачу.
Це не те, на що ми розраховували.
Це не те, що ми сказали, що буде.
Фантазія мертва, і я не відчуваю її.
Це не те, на що ми розраховували.
Це не те, що ми сказали, що буде.
Фантазія мертва й давно забута.