Переклад тексту пісні The Dreamclub Murders - Dead Poetic

The Dreamclub Murders (оригінал)

So after all, you needed more than a death-threat fall.
You needed more, and I let you fall.
Into the coffin with your floor-dropped jaw.
And I remember you aspiration, your dream to fit in.
But it’s gone, and they’re here.
So let’s kill these felons now.
But I remember you, you’ll go, you’ll find a way back home.
But I remember you, when you stand there,
You stand with your eyes closed.
And I feel, tonight, that I let you die.
But you could have lived forever, it took smiles to keep you alive.
But heroes die, and so did mine.
But you go, and I stay, will it keep you at peace now.
But I remember you, you’ll go, you’ll find a way back home.
But I remember you, when you stand there,
You stand with your eyes closed.
And I’ll dig you out, and I’ll sit you up.
For the fools to find you, the fools breathe into you.
So sleep child no one can touch you now.
No one can hurt you now.
Not here.
Anymore.

The Dreamclub Murders (переклад)

Тож зрештою, вам було потрібно більше, ніж загроза смерті.
Тобі потрібно було більше, і я дозволив тобі впасти.
У труну з опущеною щелепою.
І я пам’ятаю ваше прагнення, вашу мрію вписатися.
Але його немає, а вони тут.
Тож давайте зараз уб’ємо цих злочинців.
Але я пам’ятаю тебе, ти підеш, ти знайдеш дорогу додому.
Але я пам’ятаю тебе, коли ти стоїш там,
Ти стоїш із закритими очима.
І сьогодні ввечері я відчуваю, що дозволив тобі померти.
Але ви могли б жити вічно, потрібні посмішки, щоб зберегти життя.
Але герої вмирають, і мій теж.
Але ти йди, а я залишусь, чи це дасть тобі спокій.
Але я пам’ятаю тебе, ти підеш, ти знайдеш дорогу додому.
Але я пам’ятаю тебе, коли ти стоїш там,
Ти стоїш із закритими очима.
І я вас викопаю, і посаджу.
Щоб дурні вас знайшли, дурні дихають у вас.
Тож, спи дитино, зараз ніхто не зможе доторкнутися до тебе.
Тепер ніхто не може зашкодити вам.
Не тут.
Більше.