Переклад тексту пісні Spend the Night Together - Dead Or Alive

Spend the Night Together (оригінал)

This time, I really can’t win
I must be out of my mind
And I know, that fools rush in
It’s kind of nice to be unhappy
We gotta spend the night together
(Spend the night)
I need you more than ever, (need you more)
I got a thing for you, (thing for you)
Look what you’ve driven me to
And so I fear
An imminent attack upon my heart my dear
I was happy, as one
But my number was wrong
We gotta spend the night together
(Spend the night)
I need you more than ever, (need you more)
I got a thing for you, (thing for you)
Look what you’ve driven me to
You’ve got everything!(Everything)
A little trouble in paradise
I should be careful, it’s time to be smart
But I’ve always wanted, someone like you
Oh!
I know, you’ve got a reputation
But I’d like to know more
You could be what I’ve been looking for
We gotta spend the night together
I need you more than ever
I got a thing for you
Look what you’ve driven me to
We gotta spend the night together
(Spend the night)
I need you more than ever, (need you more)
I got a thing for you, (thing for you)
Look what you’ve driven me to

Spend the Night Together (переклад)

Цього разу я дійсно не можу виграти
Я, мабуть, з’їхав з глузду
І я знаю, що туди вриваються дурні
Приємно бути нещасним
Ми мусимо провести ніч разом
(Провести ніч)
Ти мені потрібен більше, ніж будь-коли, (ти потрібен більше)
У мене є річ для тебе, (річ для тебе)
Подивіться, до чого ви мене змусили
І тому я боюся
Неминучий напад на моє серце, любий
Я був щасливий, як один
Але мій номер був неправильним
Ми мусимо провести ніч разом
(Провести ніч)
Ти мені потрібен більше, ніж будь-коли, (ти потрібен більше)
У мене є річ для тебе, (річ для тебе)
Подивіться, до чого ви мене змусили
У вас є все! (Все)
Невелика неприємність у раю
Я му бути обережним, настав час бути розумним
Але я завжди хотів когось, як ти
Ой!
Я знаю, у вас репутація
Але я хотів би знати більше
Ви могли б бути тим, кого я шукав
Ми мусимо провести ніч разом
Ти мені потрібен як ніколи
У мене є для вас річ
Подивіться, до чого ви мене змусили
Ми мусимо провести ніч разом
(Провести ніч)
Ти мені потрібен більше, ніж будь-коли, (ти потрібен більше)
У мене є річ для тебе, (річ для тебе)
Подивіться, до чого ви мене змусили