Переклад тексту пісні Get Out Of My House - Dead Or Alive

Get Out Of My House (оригінал)

You never loved me, I knew that from the start
All of my friends said that you would break my heart
And how right they were
As the change begins to show
Now I’m telling you to pack you’re things and go on go!
Get out of my house, get out of my life
Take only what’s yours, take nothing of mine
Get out of my house, get out of my bed
Going out of my head
Over you
Babe when you walked in
My heart it skipped a beat
And I knew so well, it was bad times I would meet
Everybody said, Girl, you’re wasting all your time
Didn’t want to know
I had to try and make you mine
Get out of my house…
Everybody’s laughing because it’s you I’m after
They all said that I must be blind
Everybody’s laughing but I block out their laughter
All the same at least you were mine
Just for a time
Just for a very special time
Get out of my house…
Gotta get over gotta get over gotta get over
Over you
Going out of my head day and night
Night and day and Night, wrong or right
I just can’t break away
Get out of my house

Get Out Of My House (переклад)

Ти ніколи не любив мене, я знав це з самого початку
Усі мої друзі сказали, що ти розб’єш мені серце
І наскільки вони були праві
Коли зміни почнуть відображатися
Тепер я кажу вам пакувати свої речі та продовжувати!
Геть з мого дому, геть з мого життя
Бери тільки те, що твоє, не бери нічого мого
Вийди з мого дому, встань з мого ліжка
Виходить з голови
Над тобою
Дитинко, коли ти зайшов
Моє серце забилося
І я так добре знала, що це були погані часи, які я буду зустріти
Усі казали: «Дівко, ти даремно витрачаєш час».
Не хотів знати
Мені довелося спробувати зробити тебе своїм
Геть з мого дому…
Усі сміються, бо я переслідую тебе
Вони всі сказали, що я мабуть сліпий
Усі сміються, але я блокую їхній сміх
Принаймні ти був моїм
Лише на час
Просто на особливий час
Геть з мого дому…
Треба подолати, треба пережити, треба пережити
Над тобою
Виходжу з голови день і ніч
Ніч, день і ніч, неправильно чи правильно
Я просто не можу відірватися
Іди з мого дому