Переклад тексту пісні The Armour You Own - Dead Letter Circus

The Armour You Own - Dead Letter Circus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Armour You Own , виконавця -Dead Letter Circus
Пісня з альбому: Dead Letter Circus
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.09.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (Australia), T

Виберіть якою мовою перекладати:

The Armour You Own (оригінал)The Armour You Own (переклад)
Don’t look away Не відводь погляду
This is now the moment that you know that you have waited for wait no more Настав той момент, коли ви знаєте, що більше не чекали
This is your time right here Настав ваш час
No one can believe something all the time Ніхто не може постійно щось вірити
You fall out Ви випадаєте
Someday you’ll fall back in Колись ти повернешся
But it’s coming for you now Але воно приходить до вас зараз
With your hope burning in its hand З вашою надією, що горить у руці
The armour you’ve grown Броня, яку ви виростили
You will not fear them, breathing inside of the armour you own Ви не будете боятися їх, дихаючи всередині броні, яку ви маєте
You will not see them all waiting in line for the armour you grow Ви не побачите, як усі вони стоять у черзі на броню, яку ви вирощуєте
Is the armour you own Це обладунок, яким ви володієте
Brace, this is just the game Брейс, це проста гра
Find your shelter in your calm and take comfort in your harm Знайдіть свій притулок у своєму спокої та втішіть свою біду
Don’t look away Не відводь погляду
This is just the moment that you know that you create Це тільки момент, коли ви знаєте, що створюєте
So wait no more in this feeling Тож не чекайте більше в цьому почутті
You will not see them all waiting in line for the armour you grow Ви не побачите, як усі вони стоять у черзі на броню, яку ви вирощуєте
Is the armour you own Це обладунок, яким ви володієте
You will reach Ви досягнете
You will fall down Ти впадеш
Every time you fail you will change Кожного разу, коли ти зазнаєш невдачі, ти змінишся
You will break open this light Ви відкриєте це світло
And from it you will know the way І з нього ви дізнаєтеся дорогу
I won’t leave Я не піду
You will step out from the tower that has kept you safe Ви вийдете з вежі, яка тримала вас у безпеці
Home will be where you are now Дім буде там, де ви зараз
Know that this place must end Знай, що це місце має закінчитися
Know that this temple I built you’ll shed Знай, що цей храм, який я побудував, ти пролиєш
You will awake to your consciousness Ви прокинетеся до своєї свідомості
Stand up and know now that you are the one who shapes Встаньте і тепер знайте, що ви – той, хто формує
But know when to give if the heart dictates Але знайте, коли віддавати, якщо серце підказує
Show all the empathy that you own with each moment Показуйте всю емпатію, якою ви володієте, щомиті
Keep nothing safe, you will grow from harm Нічого не бережіть, виростете від біди
The further you fall you return to own Чим далі ви падаєте, ви повертаєтеся до власного
Know that you’ll always be chasing something Знайте, що ви завжди будете переслідувати щось
And it’s ok І це нормально
You will reach Ви досягнете
You will fall down Ти впадеш
Every time you fail you will change Кожного разу, коли ти зазнаєш невдачі, ти змінишся
You will break open this light Ви відкриєте це світло
And from it you will know the way І з нього ви дізнаєтеся дорогу
I won’t leave Я не піду
You will step out from the tower that has kept you safe Ви вийдете з вежі, яка тримала вас у безпеці
Home will be where you are nowДім буде там, де ви зараз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: