| Say Your Prayers (оригінал) | Say Your Prayers (переклад) |
|---|---|
| Calling you out | Викликаю вас |
| What would you say if I stand | Що б ви сказали, якщо я встану |
| And put this gun to your head | І приставте цей пістолет до голови |
| You tell me a lie | Ти говориш мені неправду |
| I’ll pull the trigger on you | Я натисну на вас курок |
| Speak for me now | Говори за мене зараз |
| Make me believe at heart | Змусьте мене повірити серцем |
| That the promises you make | Це обіцянки, які ви даєте |
| Will be followed to design | Буде слід за дизайном |
| Or know what we will do | Або знайте, що ми зробимо |
| For we warned you | Бо ми попереджали вас |
| We warned you | Ми попереджали вас |
| There’s hope in sight | З’являється надія |
| We have broken a gaze | Ми розірвали погляд |
| This is the end of the crown and the slave | Це кінець корони та раба |
| The end | Кінець |
| Prepare | Приготуйся |
| Marching now | Марш зараз |
| To the sound of the flames | Під звук полум’я |
| For the stolen hour | За вкрадену годину |
| In this moment you pay | У цей момент ви платите |
| Prepare | Приготуйся |
| For the end | На кінець |
| Left right left, left right left | Ліва права ліва, ліва права ліва |
| Left right left, left right left… | Ліва права ліва, ліва права ліва… |
| Say your prayers now | Промовте свої молитви зараз |
| While you’re waiting | Поки ви чекаєте |
| Say your… | Скажи свій… |
| It’s over now | Зараз все закінчено |
| We are sovereign again | Ми знову суверенні |
| This is the end | Це кінець |
| And the moment for change | І момент для змін |
| Confess | Зізнайся |
| Repent | покаятися |
| Left right left, left right left | Ліва права ліва, ліва права ліва |
| Left right left, left right left… | Ліва права ліва, ліва права ліва… |
| Say your prayers now | Промовте свої молитви зараз |
| While you’re waiting | Поки ви чекаєте |
| Say your prayers now | Промовте свої молитви зараз |
| While you’re waiting | Поки ви чекаєте |
| Calling you out | Викликаю вас |
| What would you say if I stand | Що б ви сказали, якщо я встану |
| And put this gun to your head | І приставте цей пістолет до голови |
| You tell me a lie | Ти говориш мені неправду |
| I pull the trigger on you | Я натискаю на вас курок |
| Speak for me now | Говори за мене зараз |
| Make me believe at heart | Змусьте мене повірити серцем |
| That the promises you make | Це обіцянки, які ви даєте |
| Will be followed to design | Буде слід за дизайном |
| Or know what we will do | Або знайте, що ми зробимо |
| Left right left, left right left | Ліва права ліва, ліва права ліва |
| Left right left, left right left… | Ліва права ліва, ліва права ліва… |
| Say your prayers now | Промовте свої молитви зараз |
| While you’re waiting | Поки ви чекаєте |
| Say your prayers now | Промовте свої молитви зараз |
| While you’re waiting | Поки ви чекаєте |
| Say your prayers now… | Моліться зараз… |
| We are near the end | Ми наближаємося до кінця |
| The sign posts say we’re near the end | На вивісках написано, що ми близькі до кінця |
| We are near the end | Ми наближаємося до кінця |
| The sign posts say we’re near the end | На вивісках написано, що ми близькі до кінця |
| We are near the end | Ми наближаємося до кінця |
| The sign posts say we’re near the end | На вивісках написано, що ми близькі до кінця |
| We are near the end | Ми наближаємося до кінця |
| The sign posts say we’re near the end | На вивісках написано, що ми близькі до кінця |
| We are near the end | Ми наближаємося до кінця |
| The sign posts say we’re near the end | На вивісках написано, що ми близькі до кінця |
| We are near the end | Ми наближаємося до кінця |
| The sign posts say we’re near the end… | На вивісках написано, що ми близькі до кінця… |
Переклад тексту пісні Say Your Prayers - Dead Letter Circus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Your Prayers , виконавця -Dead Letter Circus
Пісня з альбому: The Catalyst Fire
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:UNFD
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2018 |