Переклад тексту пісні Here We Divide - Dead Letter Circus

Here We Divide (оригінал)

It’s a cold I can’t seem to find
If it breaks
What would you decide?
Hoping one day I’ll see it through
When it breaks
If it breaks
We will see
It’s a cold I can’t seem to find
When it breaks I hope we survive
I feel one day I’ll see it through
When it breaks
If it breaks
It will be overdue
Slow down
Hold on
I’m waiting
Here open wide
What you wanted to see
You decide
Only one step from…
When it comes around in waves
I feel like I’m surrounded
How can I stay
I’m turning away and now I can feel that here we divide
Slow down
Hold on
I’m awake
Slow down
Hold on
I’m waiting
Slow down
Hold on…
I’ll do anything it takes to keep from falling under
I swear everytime it breaks I’ll reach and pull us closer
Anything
Over and over
Slow down
Hold on
I’m waiting
Slow down
Hold on
I’m awake and aware of it
I know that we’ll survive
I’m now awake in control of this
There is no fear in my mind
Here open wide
What you want you will see
You decide
I believe
If I could look backwards would I make amends?

(переклад)

Це застуда, яку я не можу знайти
Якщо зламається
Що б ви вирішили?
Сподіваюся, що колись я доживу це до кінця
Коли зламається
Якщо зламається
Побачимо
Це застуда, яку я не можу знайти
Сподіваюся, що коли воно зламається, ми виживемо
Я відчуваю, що одного дня я доживу це до кінця
Коли зламається
Якщо зламається
Він буде простроченим
Уповільнити
Зачекай
Я чекаю
Тут відчинено навстіж
Те, що ви хотіли побачити
Тобі вирішувати
Лише один крок від…
Коли це находить хвилями
Я відчуваю, що мене оточують
Як я можу залишитися
Я відвертаюся, і тепер я відчуваю, що тут ми розходимося
Уповільнити
Зачекай
Я не сплю
Уповільнити
Зачекай
Я чекаю
Уповільнити
Зачекай…
Я зроблю все, що потрібно, щоб не впасти
Клянусь, щоразу, коли воно зламається, я підтягну нас ближче
Будь-що
Знову і знову
Уповільнити
Зачекай
Я чекаю
Уповільнити
Зачекай
Я прокинувся й усвідомлюю це
Я знаю, що ми виживемо
Тепер я прокинувся, контролюючи це
У моєму розумі немає страху
Тут відчинено навстіж
Що хочеш, то побачиш
Тобі вирішувати
Я вірю
Якби я міг озирнутися назад, чи міг би я виправитися?