Переклад тексту пісні Running Out of Time - Dead Letter Circus

Running Out of Time (оригінал)

You can only see so far when both your hands are covering your eyes
You don’t have the time
Tell yourself that greatness comes before the selfless take it all for you
Step back into line
Hoping maybe one day everything you want will fall into your hands
You don’t need to try
Looking what your eyes can’t see is not your problem, speaking of the truth
You don’t need your eyes
You’re running out of time
You can only see so far when both your hands are covering your eyes
You don’t have the time
Tell yourself that greatness makes with you the selfless easier to prove
Step back into line
Hoping soon that one day everything you want will fall into your hands
You don’t need to try
Thinking what your eyes can’t see is not your problem, speaking of the truth
You don’t need your eyes
You’re running out of time
Help me to try to relate
Help me to see through your eyes
Tell me it’s part of the game
Show me a sign
Help me to try to relate
Help me breathe in disguise
Tell me it’s all for the game
Show me a sign
Hey you there
It’s me again
Can you relate?
Are we alike?
You fall down
I am so
This is my way
You’re running out of time
It’s coming for you, decide
You should be running for your life
Help me to try to relate
Help me to see through your eyes
Tell me it’s part of the game
Show me a sign
Help me to try to relate
Help me breathe in disguise
Tell me it’s all for the game
Show me a sign
Hey you there
It’s me again
Can you relate?
Are we alike?
You fall down
I am so
This is my way
Are we the same?

(переклад)

Поки що ви можете бачити, лише коли обидві руки закриваєте очі
Ви не маєте часу
Скажіть собі, що велич приходить до того, як безкорисливі візьмуть все за вас
Поверніться в лінію
Сподіваючись, що одного разу все, що ви хочете, потрапить у ваші руки
Вам не потрібно пробувати
Дивитися на те, що ваші очі не бачать, — не ваша проблема, говорити про правду
Тобі не потрібні очі
У вас закінчується час
Поки що ви можете бачити, лише коли обидві руки закриваєте очі
Ви не маєте часу
Скажіть собі, що завдяки величі легше довести безкорисливість
Поверніться в лінію
Сподіваюся, що одного разу все, чого ви хочете, потрапить у ваші руки
Вам не потрібно пробувати
Думати про те, що ваші очі не бачать, — не ваша проблема, говорити про правду
Тобі не потрібні очі
У вас закінчується час
Допоможіть мені спробувати порозумітися
Допоможи мені побачити твоїми очима
Скажіть мені, що це частина гри
Покажи мені знак
Допоможіть мені спробувати порозумітися
Допоможи мені дихати замасковано
Скажи мені, що це все для гри
Покажи мені знак
ей ти там
Це знову я
Ви можете зв'язатися?
Чи схожі ми?
Ти падаєш
Я так
Це мій шлях
У вас закінчується час
Він прийде до вас, вирішуйте
Ви повинні бігти за своє життя
Допоможіть мені спробувати порозумітися
Допоможи мені побачити твоїми очима
Скажіть мені, що це частина гри
Покажи мені знак
Допоможіть мені спробувати порозумітися
Допоможи мені дихати замасковано
Скажи мені, що це все для гри
Покажи мені знак
ей ти там
Це знову я
Ви можете зв'язатися?
Чи схожі ми?
Ти падаєш
Я так
Це мій шлях
Ми однакові?