Переклад тексту пісні Heartline - Dead Letter Circus

Heartline - Dead Letter Circus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartline, виконавця - Dead Letter Circus. Пісня з альбому Dead Letter Circus, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.09.2018
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (Australia), T
Мова пісні: Англійська

Heartline

(оригінал)
Look at you now
You’re beginning to look a lot like the world you claimed you were running from,
that time you said you were moving on
So when you said you were out there in the city
In the heart line
Conscious of what you step upon
My first thought was that you had gone insane
Stuck here alone
Screaming aloud
Trying to feel
The higher I am
Out of control, as I become my enemy
The higher I am
One in five is taking something
Numb to pain
I know I could
But I find home in heavy heart-shaped bottled moments on my own
Some facing backwards, out of place, step back in line
I know I should
If this is hope it’s not fitting with me
Stuck here alone
Screaming aloud
Trying to feel
The higher I am
Don’t even know
Where I belong
What I believe
I know I am out of control
When I become my enemy it’s all I am
The higher I am and it’s ok
All pieces have aligned
I try to remember
I feel I’m worthy of my place here forever
I keep my head high
But it’s only an opinion
I’ll hold to my opinion
It’s only an opinion
I’ll hold to my opinion
Stuck here alone
Screaming aloud
Trying to feel
The higher I am
Don’t even know
Where I belong
What I believe
I know I am out of control
When I become my enemy
The higher I am
Look at you now
It’s beginning
(переклад)
Подивіться на себе зараз
Ти починаєш виглядати дуже схожий на світ, з якого ти стверджував, що тікаєш,
того разу ти сказав, що йдеш далі
Тож коли ви сказали, що були там, у місті
По лінії серця
Усвідомлюючи, на що наступаєш
Моя перша думка була про те, що ти збожеволів
Застряг тут сам
Кричать вголос
Спроба відчути
Чим я вище
Вийшов з-під контролю, оскільки я стаю своїм ворогом
Чим я вище
Кожен п’ятий щось приймає
Заціпеніли від болю
Я знаю, що міг би
Але я знаходжу дім самостійно в моменти важкої пляшки у формі серця
Деякі повернуті назад, не на місці, відступають у ряд
Я знаю, що повинен
Якщо це надіюсь, що це мені не підходить
Застряг тут сам
Кричать вголос
Спроба відчути
Чим я вище
Навіть не знаю
Де я належу
У що я вірю
Я знаю, що вийшов з-під контролю
Коли я стаю своїм ворогом, це все, що я є
Чим вище я і це нормально
Усі частини вирівнялися
Я намагаюся пригадати
Я відчуваю, що гідний свого місця тут назавжди
Я тримаю голову високо
Але це лише думка
Я притримаю своєї думки
Це лише думка
Я притримаю своєї думки
Застряг тут сам
Кричать вголос
Спроба відчути
Чим я вище
Навіть не знаю
Де я належу
У що я вірю
Я знаю, що вийшов з-під контролю
Коли я стану своїм ворогом
Чим я вище
Подивіться на себе зараз
Це починається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Mile 2017
The Cure 2013
Lines 2017
In Plain Sight 2018
I Am 2013
Burning Man 2013
The Real You 2018
While You Wait 2018
Alone Awake 2013
Show Me 2018
Here We Divide 2017
The Burning Number 2018
The Veil 2013
The Lie We Live 2018
Lodestar 2013
Born, Pt. 2 2018
Change the Concept 2018
Say Your Prayers 2013
Lost Without Leaders 2013
Insider 2013

Тексти пісень виконавця: Dead Letter Circus