Переклад тексту пісні Compra! - Dead Fish

Compra! (оригінал)

Hoje acordei com uma vontade de comprar
Pois ontem na TV vi pessoas a pedir
Porque eu não sei de nada
Mas na verdade finjo nem saber
Pois quando estou angustiado eu sei o que vou fazer
Comprar!
comprar, meus filhos não vão perceber
Propaganda e marqueting vão ser
Sua escolha não vai ensinar nada não
Nada não
Não adiantaria pedir, nem apelar por distribuição aqui
Essas pessoas me olham e no fundo
Querem ser iguais a mim
Pra que ficar com pena se tenho tudo
Que eles querem ter
No fundo sei que estou errado
Mas continuo propagando o poder de ostentar
Será que você sabe quanto custa
Sua ânsia de comprar?
Tão infeliz será com tudo que dinheiro pode demarcar
Seita consumista cega sem saber
Será que «bens» materiais irão te completar
Não vou distribuir não quero saber
Distribuição?
Não
Distribuição?
Não, não, não

Compra! (переклад)

Сьогодні прокинувся з бажанням купити
Бо вчора по телевізору я бачив, як люди питають
Бо я нічого не знаю
Але насправді я роблю вигляд, що не знаю
Тому що, коли я переживаю, я знаю, що я збираюся робити
Придбати!
купіть, мої діти не помітять
Реклама і маркетинг будуть
Ваш вибір нічому вас не навчить
Нічого
Тут було б марно просити чи просити про розповсюдження
Ці люди дивляться на мене і на задньому плані
Вони хочуть бути схожими на мене
Навіщо шкодувати, якщо у мене все є
що вони хочуть мати
В глибині душі я знаю, що помиляюся
Але я продовжую пропагувати силу видавати напоказ
ти знаєш скільки це коштує
Ваше бажання купувати?
Такий нещасний ви будете з усім, що гроші можуть розмежувати
Сліпа споживацька секта, не знаючи
Чи доповнять вас матеріальні «товари».
Я не буду розповсюджувати, я не хочу знати
Розповсюдження?
Ні
Розповсюдження?
Ні-ні-ні