| Fade in Time (оригінал) | Fade in Time (переклад) |
|---|---|
| Judging the distance | Судячи про відстань |
| Where could I be | Де я міг бути |
| A thousand miles | Тисяча миль |
| Of the darkest sea | Найтемнішого моря |
| In the reflection | У відображенні |
| What do I see | Що я бачу |
| A thousand eyes | Тисяча очей |
| Are watching me | Спостерігають за мною |
| Oh | о |
| I need a connection | Мені потрібне з’єднання |
| On this dark night | У цю темну ніч |
| I need your protection | Мені потрібен ваш захист |
| You by my side | Ти поруч зі мною |
| Don’t leave me… | не залишай мене… |
| Don’t leave me this way… stay | Не залишай мене ось так... залишайся |
| Dragging your finger | Перетягування пальцем |
| Making your mark | Залишити свій слід |
| But you paint so cruelly | Але ти так жорстоко малюєш |
| When were in the dark | Коли були в темряві |
| Matching your eye line | Відповідність лінії очей |
| Holding your gaze | Тримаючи погляд |
| Looking for a glimmer so it shines and stays | Шукаєте відблиск, щоб він сяяв і залишався |
| Until you look away | Поки ти не відведеш погляду |
| And everything burns out… again | І все згорає… знову |
| I need a connection | Мені потрібне з’єднання |
| On this dark night | У цю темну ніч |
| I need your protection | Мені потрібен ваш захист |
| You by my side | Ти поруч зі мною |
| Don’t leave me… | не залишай мене… |
| Don’t leave me this way | Не залишайте мене таким чином |
| I need a connection | Мені потрібне з’єднання |
| On this dark night | У цю темну ніч |
| I need your protection | Мені потрібен ваш захист |
| You by my side | Ти поруч зі мною |
| Don’t leave me… | не залишай мене… |
| Don’t leave me this way… stay | Не залишай мене ось так... залишайся |
| I can’t survive | Я не можу вижити |
| I can’t be revived | Мене не можна оживити |
| Without you | Без вас |
| I’d fade in time | Я зникну з часом |
| I can’t survive | Я не можу вижити |
| I can’t be revived | Мене не можна оживити |
| Without you | Без вас |
| I’d fade in time | Я зникну з часом |
| I… would fade in time | Я… зникну з часом |
| Like a dark face bending back to the heart of the shade | Наче темне обличчя, яке схиляється до серця тіні |
| Cool muscle memory that heals just as soon as it breaks | Крута м’язова пам’ять, яка заживає, щойно вона порушується |
