Переклад тексту пісні Any Other Way - Dead Astronauts

Any Other Way (оригінал)

You could choose
That could change the way I feel and make me wanna stay
I know
How you look
In my eyes
That there’s something on your mind that you’re not gonna say no
You feel me slippin' out
Nothin' to talk about
So why are you still holding on
It’s nothing that you said
The voices in my head
Are clearer than your foolish reasons
You wouldn’t have it any other way
You wouldn’t have it any other way oh no
You wouldn’t have it any other way
You wouldn’t have it any other way oh no
You are the one
I would choose
But a haunted heart wants what a haunted heart wants
And you
Know how you
Look in my eyes
But there’s nothing more now that I could even say no
You act stoic like a soldier
I never said that I could hold ya
I should have left it now it’s over
But here we are again
You act stoic like a soldier
I never said that I could hold ya
No need to question my composure
Don’t wanna do it again
You wouldn’t have it any other way
You wouldn’t have it any other way oh no
You wouldn’t have it any other way
You wouldn’t have it any other way oh no

Any Other Way (переклад)

Ви могли вибирати
Це може змінити те, як я почуваюся, і змусить мене залишитися
Я знаю
Як ти виглядаєш
В моїх очах
Що у вас є щось на думці, чого ви не скажете ні
Ви відчуваєте, як я вислизаю
Нема про що говорити
Чому ви все ще тримаєтеся
Це нічого, що ви сказали
Голоси в моїй голові
Ясніші за ваші дурні причини
По-іншому у вас не було б
У вас не було б інакше, о ні
По-іншому у вас не було б
У вас не було б інакше, о ні
Ви єдиний
Я б вибрав
Але серце з привидами хоче того, чого хоче серце з привидами
І ти
Знай, як ти
Подивись мені в очі
Але тепер я більше нічого не міг би сказати ні
Ви поводитеся стоїчно, як солдат
Я ніколи не казав, що можу тримати тебе
Мені потрібно було залишити це, тепер все закінчилося
Але ось ми знову
Ви поводитеся стоїчно, як солдат
Я ніколи не казав, що можу тримати тебе
Не потрібно ставити під сумнів мою самовладання
Не хочу робити це знову
По-іншому у вас не було б
У вас не було б інакше, о ні
По-іншому у вас не було б
У вас не було б інакше, о ні