Переклад тексту пісні Flying Colors - Daxten, Sture Zetterberg, Waï

Flying Colors - Daxten, Sture Zetterberg, Waï
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flying Colors , виконавця -Daxten
Пісня з альбому Wholehearted
у жанріПоп
Дата випуску:12.12.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEpidemic Sound
Flying Colors (оригінал)Flying Colors (переклад)
Wanna‌ ‌be‌ ‌the‌ ‌person‌ ‌that‌ ‌you‌ ‌call‌ ‌up‌ ‌when‌ ‌you're‌ ‌down‌ ‌ Хочеш бути тією людиною, якій ти будеш дзвонити, коли ти пригнічений
Wanna‌ ‌be‌ ‌the‌ ‌first‌ ‌who‌ ‌knows‌ ‌all‌ ‌of‌ ‌your‌ ‌deepest‌ ‌secrets‌ ‌ Хочеш бути першим, хто знає всі твої найпотаємніші секрети
Can‌ ‌I‌ ‌be‌ ‌the‌ ‌one‌ ‌who‌ ‌wakes‌ ‌you‌ ‌up‌ ‌before‌ ‌you‌ ‌miss‌ ‌you‌ Чи можу я бути тим, хто розбудить тебе до того, як ти будеш сумувати за тобою?
‌ride?‌ ‌ їздити?
'Cause‌ ‌I‌ ‌wanna‌ ‌be‌ ‌close‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ тому що я хочу бути поряд з тобою
And‌ ‌I‌ ‌wanna‌ ‌show‌ ‌you‌ ‌something‌ ‌new‌ ‌ І я хочу показати тобі щось нове
You‌ ‌gotta‌ ‌know‌ ‌ ти маєш знати
Every‌ ‌day‌ ‌I‌ ‌got‌ ‌your‌ ‌back‌ ‌ ‌ Кожен день я маю твою спину
Yeah‌ ‌you‌ ‌can‌ ‌count‌ ‌on‌ ‌me‌ ‌for‌ ‌that‌ ‌ Так, ви можете розраховувати на мене в цьому
So‌ ‌put‌ ‌your‌ ‌hand‌ ‌in‌ ‌mine‌ ‌now‌ ‌ ‌ Тож поклади свою руку в мою зараз
We’ll‌ ‌be‌ ‌there‌ ‌every‌ ‌day‌ ‌ ми будемо там щодня
When‌ ‌you're‌ ‌sick‌ ‌of‌ ‌the‌ ‌climb‌ ‌ ‌ Коли тобі набридло підйомом
I‌ ‌will‌ ‌make‌ ‌sure‌ ‌it's‌ ‌okay‌ ‌ я переконаюсь, що все гаразд
I‌ ‌know‌ ‌you‌ ‌didn't‌ ‌ask‌ ‌for‌ ‌any‌ ‌of‌ ‌this‌ ‌ Я знаю, ти не просив нічого з цього
But‌ ‌we‌ ‌reach‌ ‌for‌ ‌the‌ ‌sky‌ ‌ Але ми тягнемося до неба,
Pass‌ ‌with‌‌ ‌flying‌ ‌colours‌ ‌now‌ ‌ Пройди з розмахом зараз
Gonna‌ ‌try‌ ‌to‌ ‌keep‌ ‌the‌ ‌pace‌ ‌but‌ ‌somday‌ ‌we‌ ‌will‌ ‌find‌ ‌ Спробую тримати темп, але одного дня ми знайдемо
That‌ ‌the‌ ‌world‌ ‌has‌ ‌changed‌ ‌but‌ ‌w‌ ‌stay‌ ‌true‌ ‌to‌ ‌each‌ ‌other‌ Що світ змінився, але ми залишаємося вірними один одному
I‌ ‌will‌ ‌always‌ ‌be‌ ‌there‌ ‌for‌ ‌you‌ ‌whenever‌ ‌you‌ ‌need‌ ‌my‌ ‌help‌ Я завжди буду поруч з тобою, коли тобі знадобиться моя допомога
I’m‌ ‌taking‌ ‌my‌ ‌time‌ ‌to‌ ‌be‌ ‌your‌ ‌rock‌ ‌ Я витрачаю свій час, щоб бути твоїм каменем
I‌ ‌dunno‌ ‌I‌ ‌wanna‌ ‌be‌ ‌apart‌ ‌ я не знаю, я хочу бути нарізно
You‌ ‌got‌ ‌to‌ ‌know‌ ‌ ти маєш знати
Every‌ ‌day‌ ‌I‌ ‌got‌ ‌your‌ ‌back‌ ‌ Кожен день я маю твою спину
Yeah‌ ‌you‌ ‌can‌ ‌count‌ ‌on‌ ‌me‌ ‌for‌ ‌that‌ ‌ Так, ви можете розраховувати на мене в цьому
So‌ ‌put‌ ‌your‌ ‌hand‌ ‌in‌ ‌mine‌ ‌now‌ ‌ ‌ Тож поклади свою руку в мою зараз
We’ll‌ ‌be‌ ‌there‌ ‌every‌ ‌day‌ ‌ ми будемо там щодня
When‌ ‌you're‌ ‌sick‌ ‌of‌ ‌the‌ ‌climb‌ ‌ ‌ Коли тобі набридло підйомом
I‌ ‌will‌ ‌make‌ ‌sure‌ ‌it's‌ ‌okay‌ ‌ я переконаюсь, що все гаразд
I‌ ‌know‌ ‌you‌ ‌didn't‌ ‌ask‌ ‌for‌ ‌any‌ ‌of‌ ‌this‌ ‌ Я знаю, ти не просив нічого з цього
But‌ ‌we‌ ‌reach‌ ‌for‌ ‌the‌ ‌sky‌ ‌ Але ми тягнемося до неба,
Pass‌ ‌with‌‌ ‌flying‌ ‌colours‌ ‌now‌ ‌ Пройди з розмахом зараз
'Cause‌ ‌I‌ ‌wanna‌ ‌be‌ ‌close‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ тому що я хочу бути поряд з тобою
And‌ ‌I'm‌ ‌gonna‌ ‌show‌ ‌you‌ ‌something‌ ‌new‌ ‌ І я покажу тобі щось нове
You‌ ‌gotta‌ ‌know‌ ‌ ти маєш знати
Every‌ ‌day‌ ‌I‌ ‌got‌ ‌your‌ ‌back‌ ‌ Кожен день я маю твою спину
Yeah‌ ‌you‌ ‌can‌ ‌count‌ ‌on‌ ‌me‌ ‌ Так, ви можете розраховувати на мене
So‌ ‌put‌ ‌your‌ ‌hand‌ ‌in‌ ‌mine‌ ‌now‌ ‌ ‌ Тож поклади свою руку в мою зараз
We’ll‌ ‌be‌ ‌there‌ ‌every‌ ‌day‌ ‌ ми будемо там щодня
When‌ ‌you're‌ ‌sick‌ ‌of‌ ‌the‌ ‌climb‌ ‌ ‌ Коли тобі набридло підйомом
I‌ ‌will‌ ‌make‌ ‌sure‌ ‌it's‌ ‌okay‌ ‌ я переконаюсь, що все гаразд
I‌ ‌know‌ ‌you‌ ‌didn't‌ ‌ask‌ ‌for‌ ‌any‌ ‌of‌ ‌this‌ ‌ Я знаю, ти не просив нічого з цього
But‌ ‌we‌ ‌reach‌ ‌for‌ ‌the‌ ‌sky‌ ‌ Але ми тягнемося до неба,
Pass‌ ‌with‌‌ ‌flying‌ ‌colours‌ ‌now‌ ‌ Пройди з розмахом зараз
Pass‌ ‌with‌‌ ‌flying‌ ‌colours‌ ‌now‌ ‌ Пройди з розмахом зараз
'Cause‌ ‌I‌ ‌wanna‌ ‌be‌ ‌close‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ тому що я хочу бути поряд з тобою
And‌ ‌I'm‌ ‌gonna‌ ‌show‌ ‌you‌ ‌something‌ ‌new‌ ‌ І я покажу тобі щось нове
'Cause‌ ‌I‌ ‌wanna‌ ‌be‌ ‌close‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ тому що я хочу бути поряд з тобою
And‌ ‌I'm‌ ‌gonna‌ ‌show‌ ‌you‌ ‌something‌ ‌new‌ ‌ І я покажу тобі щось нове
Taking‌ ‌my‌ ‌time‌ ‌to‌ ‌be‌ ‌your‌ ‌rock‌ ‌ Витрачаю час, щоб бути твоїм каменем
I‌ ‌dunno‌ ‌I‌ ‌wanna‌ ‌be‌ ‌apart‌ ‌ я не знаю, я хочу бути нарізно
You‌ ‌gotta‌ ‌know‌ ‌ти маєш знати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: