Переклад тексту пісні Better You - Sture Zetterberg, Red Revision

Better You - Sture Zetterberg, Red Revision
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better You , виконавця -Sture Zetterberg
у жанріПоп
Дата випуску:12.12.2019
Мова пісні:Англійська
Better You (оригінал)Better You (переклад)
Another week, another day Ще тиждень, інший день
Another hour since З того часу ще годину
You went away, and so cliché Ви пішли, і так кліше
You didn’t say goodbye Ви не попрощалися
I’ve been waiting for so long Я так довго чекав
Still debating what went wrong Досі обговорюють, що пішло не так
All by myself Все сам
You pulled away, you couldn’t say Ви відійшли, ви не могли сказати
What we were struggling with З чим ми боролися
It’s one of us, it’s obvious Це один із нас, це очевидно
But who’s to really blame Але хто насправді винен
There’s an aching in my heart У моєму серці болить
All the questions that I’ve got Всі питання, які у мене виникли
Are keeping me up at night Не дають мені спати вночі
Ooh Ой
With all these things I’m going through З усіма цими речами, які я переживаю
I still wish the best for you Я все одно бажаю вам найкращого
You’re not the only one to love Ви не єдині, кого любите
There’s plenty more under the sun Під сонцем є ще багато
You’ll find the one you need Ви знайдете потрібний
Reach your total fantasy Досягніть своєї повної фантазії
You go out and get him Ви виходите і візьміть його
And I will find a better you І я знайду кращого для вас
A better you Краще ви
And so it seems, I never dreamed І так здається, я не мріяв
That I would figure out Це я зрозумів
That there are things that kinda Що є такі речі
Bring you to a screeching stop Зупиниться
There’s no way to save your heart Немає способу врятувати своє серце
You just gotta play your part Ви просто повинні зіграти свою роль
And it will turn out alright І все вийде добре
Ooh Ой
With all these things I’m going through З усіма цими речами, які я переживаю
I still wish the best for you Я все одно бажаю вам найкращого
You’re not the only one to love Ви не єдині, кого любите
There’s plenty more under the sun Під сонцем є ще багато
You’ll find the one you need Ви знайдете потрібний
Reach your total fantasy Досягніть своєї повної фантазії
You go out and get him Ви виходите і візьміть його
And I will find a better you І я знайду кращого для вас
So in time Тож вчасно
I will find я знайду
All the things I’m looking for Всі речі, які я шукаю
With all these things I’m going through З усіма цими речами, які я переживаю
I still wish the best for you Я все одно бажаю вам найкращого
You’re not the only one to love Ви не єдині, кого любите
There’s plenty more under the sun Під сонцем є ще багато
You’ll find the one you need Ви знайдете потрібний
Reach your total fantasy Досягніть своєї повної фантазії
You go out and get him Ви виходите і візьміть його
And I will find a better you І я знайду кращого для вас
A better you Краще ви
A better you Краще ви
A better you Краще ви
I will find a better youЯ знайду кращого для вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: