Переклад тексту пісні Wholehearted - Daxten, Waï, Steven Ellis

Wholehearted - Daxten, Waï, Steven Ellis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wholehearted , виконавця -Daxten
Пісня з альбому Wholehearted
у жанріПоп
Дата випуску:12.12.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEpidemic Sound
Wholehearted (оригінал)Wholehearted (переклад)
I‌ ‌saw‌ ‌the‌ ‌city‌ ‌passing‌ ‌by‌ ‌my‌ ‌window‌ ‌ Я бачив, як місто проходить повз моє вікно
Was‌ ‌in‌ ‌the‌ ‌crowd‌ ‌but‌ ‌I‌ ‌felt‌ ‌so‌ ‌alone‌ ‌ Був у натовпі, але я почувався таким самотнім
Looked‌ ‌at‌ ‌my‌ ‌phone‌ ‌like‌ ‌every‌ ‌other‌ ‌second‌ ‌ Дивився на свій телефон, як і кожну секунду.
My‌ ‌future‌ ‌was‌ ‌blurry‌ ‌and‌ ‌numb‌ ‌ Моє майбутнє було розмитим і онімілим
A‌ ‌tunnel‌ ‌where's‌ ‌there's‌ ‌no‌ ‌light‌ ‌ Тунель, де немає світла
Oh‌ ‌but‌ ‌then‌ ‌you‌ ‌can‌ ‌and‌ ‌sat‌ ‌right‌ ‌next‌ ‌to‌ ‌me‌ ‌ Ой, але тоді ти можеш і сів поруч зі мною
Your‌ ‌eyes‌ ‌they‌ ‌glowed‌ ‌and‌ ‌filled‌ ‌me‌ ‌up‌ ‌ Твої очі, вони сяяли і наповнювали мене доверху
We‌ ‌had‌ ‌nver‌ ‌met‌ ‌befor‌ ‌that‌ ‌time‌ ‌ Ми ніколи не зустрічалися до цього часу
But‌ ‌I‌ ‌just‌ ‌knew‌ ‌that‌ ‌we'd‌ ‌end‌ ‌up‌ ‌(together)‌ ‌ Але я просто знав, що ми закінчимо (разом)
You‌ ‌took,‌ ‌you‌ ‌you‌ ‌took‌ ‌it‌ ‌ Ти взяв, ти взяв це
Took‌ ‌away‌ ‌my‌ ‌loneliness‌ ‌oh‌ ‌ Забрав мою самотність, ой
I‌ ‌know‌ ‌it,‌ ‌I‌ ‌I‌ ‌know‌ ‌it‌ ‌ я знаю це, я знаю це
You’re‌ ‌making‌ ‌me‌ ‌wholehearted‌ ‌ ти робиш мене від щирого серця
Together,‌ ‌to‌ ‌together‌ ‌ Разом, до разом
Together‌ ‌is‌ ‌always‌ ‌better‌ ‌ Разом завжди краще
I‌ ‌don't‌ ‌want‌ ‌to‌ ‌be‌ ‌parted‌ ‌ я не хочу, щоб мене розлучали
You’re‌ ‌making‌ ‌me‌ ‌wholehearted‌ ‌ ти робиш мене від щирого серця
You’re‌ ‌making‌ ‌me,‌ ‌you're‌ ‌making‌ ‌me‌ ‌wholehearted‌ ‌ Ви робите мене, ви робите мене щирим серцем
We‌ ‌jumped‌ ‌off‌ ‌the‌ ‌subway‌ ‌leading‌ ‌nowhere‌ ‌ Ми зістрибнули з метро, ​​яке веде в нікуди
Your‌ ‌warm‌ ‌hands‌ ‌rubbed‌ ‌off‌ ‌the‌ ‌cold‌ ‌around‌ ‌me‌ ‌ Твої теплі руки відтерли холод довкола мене
I‌ ‌heard‌ ‌you‌ ‌say‌ ‌that‌ ‌everything‌ ‌is‌ ‌alright‌ ‌ Я чув, як ви сказали, що все гаразд
But‌ ‌how‌ ‌did‌ ‌you‌ ‌know‌ ‌how‌ ‌I‌ ‌felt‌ ‌ Але звідки ти знаєш, як я себе почуваю?
You‌ ‌saw‌ ‌right‌ ‌through‌ ‌me‌ ‌that‌ ‌day‌ ‌ Ти бачила мене наскрізь того дня
I‌ ‌was‌ ‌lost‌ ‌in‌ ‌space‌ ‌ я загубився в космосі
But‌ ‌you‌ ‌pulled‌ ‌me‌ ‌down‌ ‌ Але ти потягнув мене вниз
And‌ ‌wiped‌ ‌away‌ ‌those‌ ‌cloudy‌ ‌thoughts‌ ‌ І стерла ці каламутні думки
I‌ ‌could‌ ‌see‌ ‌the‌ ‌sky‌ ‌when‌ ‌you‌ ‌were‌ ‌close‌ ‌to‌ ‌me‌ ‌ Я міг бачити небо, коли ти був поруч зі мною
I‌ ‌can't‌ ‌believe‌ ‌what‌ ‌you‌ ‌brought‌ ‌ Я не можу повірити, що ти приніс
You‌ ‌took,‌ ‌you‌ ‌you‌ ‌took‌ ‌it‌ ‌ Ти взяв, ти взяв це
Took‌ ‌away‌ ‌my‌ ‌loneliness‌ ‌oh‌ ‌ Забрав мою самотність, ой
I‌ ‌know‌ ‌it,‌ ‌I‌ ‌I‌ ‌know‌ ‌it‌ ‌ я знаю це, я знаю це
You’re‌ ‌making‌ ‌me‌ ‌wholehearted‌ ‌ ти робиш мене від щирого серця
Together,‌ ‌to‌ ‌together‌ ‌ Разом, до разом
Together‌ ‌is‌ ‌always‌ ‌better‌ ‌ Разом завжди краще
I‌ ‌don't‌ ‌want‌ ‌to‌ ‌be‌ ‌parted‌ ‌ я не хочу, щоб мене розлучали
You’re‌ ‌making‌ ‌me‌ ‌wholehearted‌ ‌ ти робиш мене від щирого серця
You’re‌ ‌making‌ ‌me,‌ ‌you're‌ ‌making‌ ‌me‌ ‌wholehearted‌ ‌ Ви робите мене, ви робите мене щирим серцем
I‌ ‌will‌ ‌always‌ ‌remember‌ ‌it‌ ‌ я завжди буду пам'ятати це
How‌ ‌you‌ ‌turned‌ ‌everything‌ ‌around‌ ‌ Як ти все перевернула.
I‌ ‌will‌ ‌always‌ ‌remember‌ ‌it‌ ‌ я завжди буду пам'ятати це
How‌ ‌you‌ ‌got‌ ‌me‌ ‌off‌ ‌the‌ ‌battleground‌ ‌ Як ти витягнув мене з поля бою
(You're‌ ‌making‌ ‌me‌ ‌wholehearted)‌ ‌ ‌ (Ти робиш мене щирим)‌
How‌ ‌you‌ ‌got‌ ‌me‌ ‌off‌ ‌the‌ ‌battleground‌ ‌ Як ти витягнув мене з поля бою
(You're‌ ‌making‌ ‌me‌ ‌wholehearted)‌ ‌ (Ти робиш мене щирим)‌
(You're‌ ‌making‌ ‌me‌ ‌wholehearted)‌ ‌ (Ти робиш мене щирим)‌
Yeah‌ ‌ так
You‌ ‌took,‌ ‌you‌ ‌you‌ ‌took‌ ‌it‌ ‌ Ти взяв, ти взяв це
Took‌ ‌away‌ ‌my‌ ‌loneliness‌ ‌oh‌ ‌ Забрав мою самотність, ой
I‌ ‌know‌ ‌it,‌ ‌I‌ ‌I‌ ‌know‌ ‌it‌ ‌ я знаю це, я знаю це
You’re‌ ‌making‌ ‌me‌ ‌wholehearted‌ ‌ ти робиш мене від щирого серця
Together,‌ ‌to‌ ‌together‌ ‌ Разом, до разом
Together‌ ‌is‌ ‌always‌ ‌better‌ ‌ Разом завжди краще
I‌ ‌don't‌ ‌want‌ ‌to‌ ‌be‌ ‌parted‌ ‌ я не хочу, щоб мене розлучали
You’re‌ ‌making‌ ‌me‌ ‌wholehearted‌ ‌ ти робиш мене від щирого серця
You’re‌ ‌making‌ ‌me,‌ ‌you're‌ ‌making‌ ‌me‌ ‌wholehearted‌ ‌Ви робите мене, ви робите мене щирим серцем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: