Переклад тексту пісні Waste Of My Love - Sture Zetterberg, G Curtis

Waste Of My Love (оригінал)

Memory
Talk to me
I kinda wanna understand what you mean
When you say
Her and me
We never, ever should have played it this real
Got me down
Under your thumb
Just let me out
Just let me have fun
Memory
Talk to me
I kinda wanna understand what I feel
I love her
I want her
I need her
But you’re so serious
She’s trouble
I trust you
I hate you
‘Cause you’re probably right
But I
Forget when she gives me that smile
It’s like I never felt so alive
I’ll give up the day that I die
Any sooner is a waste of my
Lo-lo-lo-lo-lo-love
Lo-lo-lo-lo-lo-love
I’ll give up the day that I die
Any sooner is a waste of my love
My love
Waste of my love

Waste Of My Love (переклад)

Пам'ять
Поговори зі мною
Я хотів би зрозуміти, що ви маєте на увазі
Коли ти кажеш
Вона і я
Ми ніколи, ніколи не повинні були грати в це так по-справжньому
Мене впало
Під великим пальцем
Просто випустіть мене
Просто дозвольте мені повеселитися
Пам'ять
Поговори зі мною
Я начебто хочу зрозуміти, що я відчуваю
Я її кохаю
Я хочу її
Вона мені потрібна
Але ти такий серйозний
Вона біда
Я довіряю тобі
Я ненавиджу тебе
Бо ти, мабуть, правий
Але я
Забудь, коли вона дарує мені цю посмішку
Ніби я ніколи не відчував себе таким живим
Я віддам день, коли помру
Будь-яке раніше — марна трата
Ло-ло-ло-ло-ло-кохання
Ло-ло-ло-ло-ло-кохання
Я віддам день, коли помру
Будь-яке раніше — марна трата мої любові
Моя любов
Витрата моєї любові