Переклад тексту пісні One of Those Things - Sture Zetterberg

One of Those Things (оригінал)

We used to hang around town pretty late
I spent the week thinking bout our next date
It was easier then
So much easier then
Or like that time I picked you up outside of school
You said «screw my dad I make my own rules»
It was easier then
So much easier then
Take me back to the
Take me back to those
Easy summer days
When we stopped at nothing babe
Yeah we stopped at nothing baby
They couldn’t tak us
They couldn’t change us
They couldn’t catch us if thy tried
We didn’t care at all
Bout winter or spring or fall
We felt so alive and
Girl we were thriving on kisses and
Sunshine and mischief
Yeah we had one of those things
We just had one of those things

One of Those Things (переклад)

Раніше ми ходили містом допізна
Я провів тиждень, думаючи про наше наступне побачення
Тоді було легше
Тоді набагато легше
Або як того разу, коли я підібрав тебе біля школи
Ви сказали «до чорта мого тата, я встановлюю свої власні правила»
Тоді було легше
Тоді набагато легше
Поверни мене до
Поверни мене до них
Легких літніх днів
Коли ми зупинилися ні на чому, дитино
Так, ми не зупинилися ні на чому, дитинко
Вони не змогли нас взяти
Вони не змогли нас змінити
Вони не могли б зловити нас, якби ти спробував
Нас зовсім не хвилювало
Про зиму, весну чи осінь
Ми відчували себе такими живими і
Дівчина, яку ми процвітали в поцілунках і
Сонечко і пустощі
Так, у нас була одна з таких речей
У нас була одна з таких речей