Переклад тексту пісні Podgorączkowy - Dawid Kwiatkowski, Natalia Szroeder

Podgorączkowy (оригінал)

Nie chcę więcej żegnać się
Nie obchodzi mnie Twój cień
Gdy dzień taką znów zastaje mnie
W Twoich oczach ciągle mnie mniej, to nie fair
Ale wiem, ale wiem, ale wiem, robię źle
Dobrze wiem, dobrze wie, dobrze wiem
Dobrze wiem, że Cię chcę
I więcej już nie powiem nie
Bo z mojej strony to byłby blef
A może sprawmy cud
I znów wszystkiego w bród w tę noc
Bo wystarczy, że jesteś tu
Wystarczy, że jesteś tu
Niech radio zagra nam
Podgorączkowy stan
W tę noc, w tę noc, w tę noc
W tę noc, w tę noc, w tę noc
W tę noc, w tę noc, w tę noc…
Z czasem widzę każdy błąd
Z czasem nie naprawię już go
No bo kto umie tak bezbłędnie żyć
Umie nie szacować i być, jak ty
Ale wiem, ale wiem, ale wiem, robię źle
Dobrze wiem, dobrze wiem, dobrze wiem
Dobrze wiem, że Cię chcę
Naprawdę już nie powiem, że
Składam broń i odcinam się
A może sprawmy cud
I znów wszystkiego w bród w tę noc
Bo wystarczy, że jesteś tu
Wystarczy, że jesteś tu
Niech radio zagra nam
Podgorączkowy stan
W tę noc
A może sprawmy cud
I znów wszystkiego w bród w tę noc
Bo wystarczy, że jesteś tu
Wystarczy, że jesteś tu
Niech radio zagra nam
Podgorączkowy stan
W tę noc
A może sprawmy cud
I znów wszystkiego w bród w tę noc
Bo wystarczy, że jesteś tu
Wystarczy, że jesteś tu
Niech radio zagra nam (Zagra nam)
Podgorączkowy stan
W tę noc

(переклад)

Я більше не хочу прощатися
Мені байдуже твоя тінь
Коли день знову застане мене таким
У твоїх очах мене ще менше, це несправедливо
Але я знаю, але я знаю, але я знаю, я роблю неправильно
Я добре знаю, добре знаю, добре знаю
Я добре знаю, що хочу тебе
І більше не скажу
Тому що це був би блеф з мого боку
Може, зробимо диво
І знову в достатку цієї ночі
Бо досить бути тут
Вам просто потрібно бути тут
Нехай у нас грає радіо
Лихоманковий стан
В цю ніч, цю ніч, цю ніч
В цю ніч, цю ніч, цю ніч
В цю ніч, в цю ніч, в цю ніч...
Я бачу кожну помилку з часом
З часом я більше не виправлю
Бо хто може жити так бездоганно?
Він не може судити і бути таким, як ти
Але я знаю, але я знаю, але я знаю, я роблю неправильно
Я добре знаю, добре знаю, добре знаю
Я добре знаю, що хочу тебе
Я справді цього не скажу
Я відклав пістолет і відрізав себе
Може, зробимо диво
І знову в достатку цієї ночі
Бо досить бути тут
Вам просто потрібно бути тут
Нехай у нас грає радіо
Лихоманковий стан
Цієї ночі
Може, зробимо диво
І знову в достатку цієї ночі
Бо досить бути тут
Вам просто потрібно бути тут
Нехай у нас грає радіо
Лихоманковий стан
Цієї ночі
Може, зробимо диво
І знову в достатку цієї ночі
Бо досить бути тут
Вам просто потрібно бути тут
Нехай для нас грає радіо (грає для нас)
Лихоманковий стан
Цієї ночі