Переклад тексту пісні Doskonałe miejsca - Dawid Kwiatkowski

Doskonałe miejsca (оригінал)

Za dużo spalonych łez
Obcych słów, na ziemi rzęs
Ulice skracają się, kiedy ty zapraszasz mnie
Każdy z nasz chodzi późno spać
Pada deszcz, jest tak dobrze nam, zobacz
Za dużo spalonych łez, bez szans
I tak i nie
Doskonałe miejsca
Jeszcze dziś je będziesz znać
Za nic nie chcę przestać, powiem tak za parę lat
Czyste powietrze mogę ci dać
Łapiemy przestrzeń, nie idę sam
W doskonałe miejsce, w którym tylko ty i ja
Bywały już takie dni
Mroził krew zimy front, ooo
Lecz obok otarta dłoń, woła mnie znajomy kąt
Każdy z nas chodzi późno spać
Pada deszcz, jest tak dobrze nam, zobacz
Już takie dni, bez szans
I tak i nie
Doskonałe miejsca
Jeszcze dziś je będziesz znać
Za nic nie chcę przestać, powiem tak za parę lat
Czyste powietrze mogę ci dać
Łapiemy przestrzeń, nie idę sam
W doskonałe miejsce, w którym tylko ty i ja

Doskonałe miejsca (переклад)

Забагато спалених сліз
Іноземні слова, вії на землі
Вулиці скорочуються, коли ти мене запросиш
Всі ми пізно лягаємо спати
Йде дощ, нам так добре, бачиш
Забагато спалених сліз, шансів немає
так і ні
Ідеальні місця
Ви дізнаєтеся їх сьогодні
Я не хочу ні на чому зупинятися, скажу через кілька років
Я можу дати тобі чисте повітря
Ми ловимо простір, я не піду один
В ідеальному місці, де тільки ти і я
Раніше були такі дні
Фронт холодив кров зими, ох
Але поруч з потертою рукою мене кличе знайомий куточок
Ми всі пізно лягаємо спати
Йде дощ, нам так добре, бачиш
Вже такі дні, шансів немає
так і ні
Ідеальні місця
Ви дізнаєтеся їх сьогодні
Я не хочу ні на чому зупинятися, скажу через кілька років
Я можу дати тобі чисте повітря
Ми ловимо простір, я не піду один
В ідеальному місці, де тільки ти і я