Переклад тексту пісні Every Colour You Are - David Sylvian, Robert Fripp, Rain Tree Crow

Every Colour You Are (оригінал)

I touched his hand
It burned like coal
I put paid to the devil
And I saw the mountain fall
Fall on Feel like crying
The joke’s gone too far
You can be any thing you want
Every colour you are
Every colour you are
A family man
His patience tried
Put a torch to his home
And warmed his hands by the fire
No greed, no desire
My roads uncrossed
White lined and tarred
By believing in you
Every colour you are
Every colour you are

Every Colour You Are (переклад)

Я доторкнувся до його руки
Воно горіло, як вугілля
Я заплатив дияволу
І я бачив, як гора впала
Падіння на Відчуй, що хочеться плакати
Жарт зайшов занадто далеко
Ви можете бути ким завгодно
Кожен ваш колір
Кожен ваш колір
Сім'янин
Його терпіння постаралося
Поставте факел до його дому
І зігрів руки біля вогню
Ні жадібності, ні бажання
Мої дороги непорушені
Біла підкладена і просмолена
Віривши в вас
Кожен ваш колір
Кожен ваш колір