Переклад тексту пісні Ain't No Way - David Lindley

Ain't No Way (оригінал)

Sittin at the laundrymat
Trying to keep clean
Twenty five women arrive on the scene
Ain’t no way, baby
Ain’t no way, baby
Ain’t no way, baby
Ain’t no way you’re gonna get to me
Down in the southland
Down among the twisted vines
You ought to see my baby
Shootin up the freeway signs
Ain’t no way, baby
Ain’t no way you get to me
Ain’t no way, baby
Ain’t no way you’re gonna get to me
Goin to the welfare
Standin in line
The woman at the window
She won’t give me a dime
Ain’t no way, baby
Ain’t no way you get to me
Ain’t no way, baby
Ain’t no way you’re gonna get to me
Ain’t no way, baby
Ain’t no way you get to me
Ain’t no way, baby
Ain’t no way you’re gonna get to me

Ain't No Way (переклад)

Сидіти біля килимка для білизни
Намагайтеся підтримувати чистоту
Двадцять п’ять жінок прибули на місце події
Ніяк, дитино
Ніяк, дитино
Ніяк, дитино
Ніяк не потрапиш до мене
Внизу, на півдні країни
Вниз серед скручених лоз
Ви повинні побачити мою дитину
Стріляйте по знакам автостради
Ніяк, дитино
Ніяк не потрапиш до мене
Ніяк, дитино
Ніяк не потрапиш до мене
Ідіть до соціальної допомоги
Стояти в черзі
Жінка біля вікна
Вона не дасть мені ні копійки
Ніяк, дитино
Ніяк не потрапиш до мене
Ніяк, дитино
Ніяк не потрапиш до мене
Ніяк, дитино
Ніяк не потрапиш до мене
Ніяк, дитино
Ніяк не потрапиш до мене