Переклад тексту пісні The Plans - David Holmes

The Plans (оригінал)

The vault at the Bellagio.
Mmm.
Oof.
Well, if I’m reading this right,
and I’d like to think that I am, this is the least accessible vault ever
designed.
Yep.
You said three casinos?
These feed into the cages at the Mirage,
the MGM Grand, there might be diamonds up there.
OK, the Bellagio, the Mirage.
These are Terry Benedict’s places
Yes, they are
You think he’ll mind?
Maybe somewhat
You need at least a dozen guys doing a combination of cons
What do you mean?
Off the top of my head, I’d say you’re lookin' at a Boesky, a Jim Brown,
a Miss Daisy, two Jethros, a Leon Spinks, not to mention the biggest Ella
Fitzgerald ever.
You think you can get the money to back this?
At least three casinos, we’ll get our bankroll.
Benedict’s got a long list of
enemies
Yeah, but enemies with loose cash and nothing to lose?
Uh, Ruben
Ruben

The Plans (переклад)

Сховище в Белладжіо.
ммм
Уф
Ну, якщо я правильно читаю,
і я хотів би думати, що я — це найменш доступне сховище
розроблений.
так.
Ви сказали три казино?
Вони харчуються в клітках у Міражі,
MGM Grand, там можуть бути діаманти.
Добре, Белладжіо, Міраж.
Це місця Террі Бенедикта
Так, вони є
Ви думаєте, він буде проти?
Можливо, дещо
Вам потрібно принаймні дюжина хлопців, які виконують комбінацію мінусів
Що ти маєш на увазі?
Я б сказав, що ти дивишся на Боскі, Джима Брауна,
Міс Дейзі, два Джетро, ​​Леон Спінкс, не кажучи вже про найбільшу Еллу
Фіцджеральд колись.
Ви думаєте, що можете отримати гроші, щоб підтримати це?
Щонайменше три казино, ми отримаємо свій банкролл.
У Бенедикта довгий список
ворогів
Так, але вороги з вільними готівкою і нічого втратити?
О, Рубен
Рубен