Переклад тексту пісні Zeroes - David Bowie

Zeroes (оригінал)

Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah yeah
You’ve arrived in the land of a thousand different names
And the fabulous sons have crashed their planes in flames
Now tomorrow is back claiming redemption is on your heels
And a toothless past is asking you how it feels
And me my little red Corvette has driven by Fair weather heart has fallen in My rainy day girl is feeling down
And she tells me that the world is spinning round
I say the dream was all for you
You’re nobody else
Tonight the Zeroes were singing for you
Yeah
Hi, can I walk you home again today
Gotta get forgive and forget hey-hey
Something good is happening and I don’t know what it is Don’t you know we’re back on trial again today
And it’s breaking wine for you
Hell it’s only 'cause you’re true
Someone outtimed my heart
Stopping and preaching and letting love in You are my moon, you are my sun
Heaven knows what you are
Tonight the Zeroes are singing for you
Yes they were
Tonight the Zeroes were singing for you
You
Tonight the Zeroes were singing for you
You
Doesn’t matter what you try to do Doesn’t matter what you try to do Doesn’t matter where you try to go Doesn’t matter who we really are
Doesn’t matter
Doesn’t matter
Doesn’t matter
Doesn’t matter
Doesn’t matter
Doesn’t matter
Doesn’t matter
Ohh
It doesn’t matter
Ohh
Oh it doesn’t matter
Oh Doesn’t matter
Oh Doesn’t matter
Oh Doesn’t matter
Doesn’t matter
Doesn’t matter
Doesn’t matter what you try to do

Zeroes (переклад)

Так Так
Так, так, так
Так, так, так
Ви прибули в країну тисячі різних імен
І казкові сини розбили свої літаки в вогні
Тепер завтрашній день повертається, заявляючи, що викуп на за вами
І беззубе минуле запитує вас, що це відчуваєте
І я мій маленький червоний корвет, яким керує Ясна погода, серце впало Мій дощовий день дівчинка почувається пригніченою
І вона каже мені, що світ крутиться
Я кажу, що мрія була для вас
Ви ніхто інший
Сьогодні ввечері для вас співали Zeroes
Ага
Привіт, я можу сьогодні знову провести вас додому
Треба пробачити і забути гей-гей
Щось добре відбувається, і я не знаю, що це Хіба ви не знаєте, що сьогодні ми знову під
І це розбиває вино для вас
Чорт, це тільки тому, що ти правдивий
Хтось переміг моє серце
Зупинятися, проповідувати та впускати любов Ти мій місяць, ти моє сонце
Небо знає, хто ти
Сьогодні ввечері для вас співають Zeroes
так, вони були
Сьогодні ввечері для вас співали Zeroes
ви
Сьогодні ввечері для вас співали Zeroes
ви
Не має значення, що ви намагаєтесь робити Не важливо, що ви намагаєтесь робити Не має значення, куди ви намагаєтесь побувати Не важливо, хто ми насправді
Не має значення
Не має значення
Не має значення
Не має значення
Не має значення
Не має значення
Не має значення
Ой
Це не має значення
Ой
О, це не має значення
О не має значення
О не має значення
О не має значення
Не має значення
Не має значення
Неважливо, що ви намагаєтесь зробити