Переклад тексту пісні When The Wind Blows - David Bowie

When The Wind Blows - David Bowie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When The Wind Blows, виконавця - David Bowie. Пісня з альбому When The Wind Blows digital E.P., у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.05.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

When The Wind Blows

(оригінал)
So long child, I’m on my way
And after all is done, after all is done
Don’t be down, it’s all in the past
Though you may be afraid
So long child, it’s awful dark
And I’ve never felt the sun
I dread to think of when
When the wind blows
When the wind blows
When the wind blows
When the wind blows
Life burns a savage wound, angry and wrong
Trusting a twisted word, you’ll run, run away
You’ll take him home
You’ll spit and taunt him
But they won’t believe you
No matter what you’ll say
So long child, it’s awful dark
I never felt the sun
I dread to think of when
When the wind blows
When the wind blows
When the wind blows
When the wind blows
(переклад)
Дитина, я вже в дорозі
І після того, як все зроблено, після все зроблено
Не журіться, це все в минулому
Хоча ви можете боїтися
Дитина, жахливо темно
І я ніколи не відчував сонця
Мені страшно подумати, коли
Коли дме вітер
Коли дме вітер
Коли дме вітер
Коли дме вітер
Життя спалює дику рану, гнівну й кривду
Довіряючи перекрученому слову, ти втікаєш, втікаєш
Ви заберете його додому
Ти будеш плювати і кепкувати з нього
Але вони вам не повірять
Що б ви не казали
Дитина, жахливо темно
Я ніколи не відчував сонця
Мені страшно подумати, коли
Коли дме вітер
Коли дме вітер
Коли дме вітер
Коли дме вітер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Under Pressure ft. David Bowie 2002
Starman 2014
The Man Who Sold the World 1970
Without You I'm Nothing ft. David Bowie 2016
Modern Love 2014
Changes ft. David Bowie 2004
Moonage Daydream
Let's Dance 2012
Criminal World 2018
Fame 2002
Heroes 2002
Wild Is the Wind 1981
Rebel Rebel 2014
Cat People (Putting Out Fire) 2017
I'm Deranged 2000
Ziggy Stardust
Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys 2014
Right 2016
Rock 'n' Roll Suicide 2019
The Stars (Are Out Tonight) 2014

Тексти пісень виконавця: David Bowie