Переклад тексту пісні The Pretty Things Are Going To Hell - David Bowie

The Pretty Things Are Going To Hell (оригінал)

What to wear
What to say
What to do on a sunny day
Who to phone
Who to fight
Who to dance with on Sunday night
Reaching the very edge, you know
Reaching the very edge
Going to the other side
Reaching the very edge
Chorus:
You’re still breathing but you don’t know why
Life’s bit and sometimes you die
You’re still breathing but you just can’t tell
Don’t hold your breath but the pretty things are going to hell
I am a drug
I am a dragon
I am the best jazz you’ve ever seen

The Pretty Things Are Going To Hell (переклад)

Що носити
Що сказати
Що робити в сонячний день
Кому телефонувати
З ким битися
З ким потанцювати в неділю ввечері
Дійшовши до самого краю, знаєте
Дійшовши до самого краю
Переходимо на інший бік
Дійшовши до самого краю
Приспів:
Ти все ще дихаєш, але не знаєш чому
Життя дрібне, а іноді ти вмираєш
Ти все ще дихаєш, але не можеш сказати
Не затримуй дихання, але гарні речі підуть до біса
Я наркотик
Я дракон
Я найкращий джаз, який ви коли-небудь бачили