Переклад тексту пісні Sweet Thing (Reprise) - David Bowie

Sweet Thing (Reprise) (оригінал)

If you want it, boys, get it here thing
'Cause hope, boys, is a cheap thing, cheap thing
Is it nice in your snow storm, freezing your brain?
Do you think that your face looks the same?
Then let it be, it’s all I ever wanted
It’s a street with a deal, and a taste
It’s got claws, it’s got me, it’s got you

Sweet Thing (Reprise) (переклад)

Якщо ви хочете, хлопці, беріть це сюди
Бо надія, хлопці, дешева річ, дешева річ
У вашій сніговій бурі приємно, заморожує мозок?
Ви думаєте, що ваше обличчя виглядає так само?
Тоді нехай буде, це все, що я коли бажав
Це вулиця з угодою та смаком
У нього кігті, у нього я, у нього є ти