Переклад тексту пісні The Prettiest Star - David Bowie

The Prettiest Star (оригінал)

Cold fire, you’ve got everything but cold fire
You will be my rest and peace child
I moved up to take a place, near you
So tired, it’s the sky that makes you feel tried
It’s a trick to make you see wide
It can all but break your heart, in pieces
Staying back in your memory
Are the movies in the dark
How you moved is all it takes
To sing a song of when I loved
The Prettiest Star
One day though it might as well be someday
You and I will rise up all the way
All because of what you are
The Prettiest Star
Staying back in your memory
Are the movies in the past
How you moved is all it takes
To sing a song of when I loved
Prettiest Star
One day though it might as well be someday
You and I will rise up all the way
All because of what you are
The Prettiest Star

The Prettiest Star (переклад)

Холодний вогонь, у вас є все, крім холодного вогню
Ти будеш моїм дитиною спокою та миру
Я піднявся, щоб зайняти місце поблизу вас
Настільки втомлені, це небо змушує вас відчувати себе випробуваними
Це трюк, щоб змусити вас бачити ширше
Це може розбити ваше серце по шматочкам
Залишаючись у вашій пам’яті
Чи є фільми в темряві
Все, що потрібно – це те, як ви переїхали
Щоб співати пісню коли я кохав
Найкрасивіша зірка
Одного разу це може статися
Ти і я піднімемося усю дорогу
Все через те, що ви є
Найкрасивіша зірка
Залишаючись у вашій пам’яті
Чи це фільми в минулому
Все, що потрібно – це те, як ви переїхали
Щоб співати пісню коли я кохав
Найкрасивіша зірка
Одного разу це може статися
Ти і я піднімемося усю дорогу
Все через те, що ви є
Найкрасивіша зірка