Переклад тексту пісні Segue - Baby Grace (A Horrid Cassette) - David Bowie

Segue - Baby Grace (A Horrid Cassette) (оригінал)

Test, testing, testing
This, hmm, Grace is my name
And, and I was, hmm
It was that phot, a fading photograph of A patch, a patchwork quilt
And they’ve put me on these
Ramona put me on these interest drugs
So I’m thinking very too, bit too fast like a brain hatch
And ah, they won’t let me see anybody
If I want to sometimes and I ask
I can still hear some pop, popular musics
And aftershocks
See I’ve been, I’ve been watching a television
Of um, in the homelands
That’s the new homelands
And um, that’s all I can remember
And now they just want me to be quiet
And I think something is going to be horrid

Segue - Baby Grace (A Horrid Cassette) (переклад)

Тест, тест, тест
Це, хм, Грейс — моє ім’я
І я був, хм
Це було те фото, зникла фотографія латки, лоскутної ковдри
І вони поставили мене на це
Рамона підвела мене на ці ліки від інтересів
Тож я теж дуже швидко думаю, надто швидко, як мозок
І ах, вони не дозволяють мені нікого бачити
Якщо я хочу іноді, я прошу
Я все ще чую поп і популярну музику
І афтершоки
Бачите, я був, я дивився телевізор
Гм, на батьківщині
Це нові батьківщини
І гм, це все, що я можу пригадати
А тепер вони просто хочуть, щоб я мовчав
І я думаю, що щось буде жахливе